Mataupu
I le Thermes de Cauterets, i le Hautes-Pyrénées, e taʻalo foi tamaiti laiti i le hydrotherapy. O nei vaiaso e tolu o le tausiga, i le taimi o le taumafanafana po o aso malolo o le Au Paia uma, e tatau ona faʻatagaina tamaiti e faʻaalu le taumalulu e aunoa ma ni faʻamaʻi manava poʻo ni faʻamaʻi taliga e le mafai e vailaʻau faʻamaʻi ona toe pulea.
Le mataupu faavae o togafitiga spa
I se ofu taele i pupuni o le teioli, o loo nofo i tafatafa o lana fanau tama e toalua o o la foliga ua aina e se matapulepule, ua fiafia lenei tina e faailoa atu lona naunautai: “Oi, ana ma iloa muamua lenei togafitiga! »Ruben, lona matua 8 tausaga, faʻaalia faʻafitauli o le manava mai le fanau mai. O le bronchitis ma le bronchiolitis na vave ona mulimuli le tasi i le isi. "Na matou o mai le fomaʻi i tamaiti i le fomaʻi. Sa ia inuina le tele o fualaau faasaina lea na tuai ai lona tuputupu ae, o ona foliga na fula mai le corticosteroids. Sa ia misia le aoga i isi vaiaso uma. O lea, ina ua ia ulufale i le CP, sa matou fai ifo ia i matou lava e tatau ona fai se mea. Mulimuli ane, na taʻu mai e se fomaʻi ia i matou e uiga i togafitiga spa. Ioe, o le tolu vaiaso e faigata, ae a aoga tele, matou te le faatuai. Mai le fofo muamua, i le tausaga talu ai, o se vavega. O le taimi nei o loʻo ia faʻaaluina le taumalulu e aunoa ma ni vailaʻau. ”
Su'e le su'ega: afai e te fai atu togafitiga spa, o le a mafaufau au tagata talanoa i asiosio, massages, to'a ma voluptuousness ... Iinei, crenotherapy mo tamaiti o loʻo mafatia i faʻamaʻi ENT e le manaia tele, e sili atu le manaia. . Matou te fa'ata'ita'i le ta'ele, ta'ele pe fa'asusu le isu, fa'asu, sogisogi po'o le fagogo, o mea uma i se manogi manaia o fuamoa pala, talu ai o nei fofo e mafua ai o latou aoga i le sulfur i totonu o latou vai. . O auala ea o le auala sili lea ona lelei ma faigofie e aumai ai le sulfur i totonu o le tino. O le mataupu faavae o togafitiga vevela e faʻavae i luga o le maualuga o le impregnation o le mucous membranes i le vai sulfur. E maua e tamaiti le tusa ma le 18 togafitiga faʻasalalau ile XNUMX aso, lua itula ile taeao. O le fofo e le o se fofo faavavega, ae o se vaega togafitiga i isi.
Se'ia o'o i le 7 tausaga, o tamaiti uma e maua i ma'i e fetuutuunai i o latou siosiomaga microbial. Soo se taimi lava latou te maua ai le rhinitis, latou te puipuia mai ai. Nasopharyngitis e le mafai foi ona alofia. Ae pe a oʻo i nei faʻamaʻi masani ma le le maalofia e avea ma otitis otitis, bronchitis, laryngitis ogaoga poʻo pharyngitis, sinusitis, ona avea lea o le tulaga ma pathological. O nisi tamaiti laiti e va'aia i vaiaso uma e le foma'i ENT. E fa'alima pe ono taimi latou te inuina ai vaila'au fa'ama'i i le tau mālūlū, ua aveese adenoids, alavai i taliga (diabolos) ae o lo'o fa'aauau pea ona maua i fa'ama'i pipisi o le taliga, e mafai ona i'u ai i le fa'alogo.
Le ala o le tausiga
E masani ona ta'i 3 tausaga le matutua o curist laiti: a'o le'i o'o i lenei tausaga, e faigata tele ona faia ni togafitiga, e le lelei tele, fa'alavelave tele. Ua fa'amaonia mai ia Mathilde, 18 masina, aulelei e 'ai i lona ofu ta'ele pa'epa'e. Na'o le na'o le taliaina e le teineititi i totonu o le potu (potu puao). E oo lava i lona uso, o Quentin, e fa ma le afa tausaga le matua, o loo faaalia le malosi o le musu pe a oo i le suiga i le manosonic spray, lea, e moni, e maua ai se lagona uiga ese i taliga. I luma teisi atu i luma, ma toe faaleo atu i matua o le tamaitiiti, ua matou faalogo atu i se isi tina: “Sau i lou loto laitiiti, e le o toe umi. E le malie, ae tatau ona e faia. ”
A leai, ma o se mea e ofo ai, o tamaiti e fa'aui atu i latou lava ma le alofa tunoa lelei i nei fa'auiga o se ituaiga faapitoa. O le “kékékéké” e tatagi solo i mea uma: o le syllable e tatau ona toe fai e le au curist pe a latou faia se taele isu e taofia ai le vai sasaa i totonu o le isu mai le ulu atu i le gutu. Gaspard ma Olivier, masaga 6-tausaga, fai mai e fiafia i togafitiga uma. O mea uma ? O Olivier o loʻo taulaʻi pea ona mata i le uati aʻo ia sogisogi i le vai vevela. Ua lulu le ulu o lona tina: “Leai, e le’i uma, toe lua minute.” A maeʻa lenei togafitiga, o le a agavaa tama i le taʻele o vae asiosio, o se taui moni! I totonu o se fale, na faatofu ai e Sylvie ma lana tama teine o Claire, 4, i laua i totonu o le vai o le teiō. “E alofa o ia!” Ua alaga atu Sylvie. O le mea lea e faaosofia ai o ia. O isi e le malie tele. O le tatou fofo lona lua lea. Mo lo'u atalii, o le tausaga muamua ua matua aoga lava, e le'i ma'i i le taumalulu atoa. Mo i matou, o taunuuga sa le mataʻina. E pei o Sylvie, o nisi o matua, e masani foi i faafitauli o le manava, latou te faia togafitiga i le taimi lava e tasi ma a latou fanau. A leai, e na ona latou o faatasi ma tamaiti, ma faia le mea sili latou te mafaia e faamalosiau ma faafiafia ai i latou.
O Nathan, toeitiiti atoa le 5 tausaga, o loʻo sau foʻi i Cauterets mo le lua tausaga faʻasolosolo. O lo'o fa'atasi ma lona tinamatua. “O le tausaga na te’a nei na taunu’u mai ai o ia ma se taliga ua matua’i leaga lava ma ina ua matou o ese atu, sa matua matagofie lava le taliga o le taliga. O le mea lea ua matou taumafai ai e toe foʻi mai. Tatou te feauauai ma matua. Tolu vaiaso e mamafa. Ae o le taunuuga o iina. E faamalosiau ai i tatou. “
Tolu vaiaso o togafitiga, le itiiti ifo
Tolu vaiaso o togafitiga o le vaitaimi lea e puipuia ai e le Social Security le togafitiga (€ 441) i le 65%, e tatau ona faʻaopoopo le kamupani inisiua a matua. O le nofoia o se tau faaopoopo. O lenei umi fa'atonuina o lo'o fa'atusalia ai se fa'alavelave malosi, aemaise lava pe a fautuaina e fa'afou le togafitiga fa'atasi pe fa'alua. O se tasi lea o mafua'aga e fa'amatala ai le le fiafia na feagai ma le fa'ainu vai i le sefululima tausaga talu ai. E fa'aitiitia le fa'aogaina o aiga (ma fa'aitiitia le fa'amana'o) e fa'atupuina i le tolu vaiaso i le tausaga, e o'o lava i le taumafanafana, e o'o lava i totonu o se nofoaga fa'apitoa. Ua alualu i luma le togafitiga o antibiotic ma ua suitulaga i nei auala masani. Mo la latou vaega, o fomaʻi, e itiiti le malamalama i lenei auala o togafitiga ma o nisi taimi e masalosalo, e faʻatonuina le tele o togafitiga. "Ae ui i lea, i tamaiti, e matua lelei lava a matou taunuuga," o le faʻamautinoaga lea a Dr Tribot-Laspierre, ENT i le falemaʻi Lourdes. O gasegase ou te auina atu iinei i le taumafanafana, ou te le vaai ia i latou i le tausaga. O lenei feagaiga o se auala e fesoasoani ia i latou e agai i luma, e faʻamaeʻa le fausiaina o latou puipuiga faʻanatura. "E tusa ai ma se suʻesuʻega na faia i le 2005 i luga o serum-mucous otitis:" O le faʻafitauli o le tutuli i tamaiti e manaʻomia ona foia aʻo leʻi ulufale atu i le vaega tele o le aʻoga poʻo le vasega sauniuni. Ma o le togafitiga spa e tumau pea na o le pau lea o le avanoa e faʻavasega ai faʻataʻitaʻiga o le faʻalogo pe a le manuia uma isi metotia. ”
Ua faamaonia e lenei tina: “Na maua e loʻu atalii se maʻi tiga o le taliga. E le tiga, e le'i faitio. Ae na leiloa lana faalogo. E tatau ona e ave le 10 cm mai ona foliga mo ia e faʻalogo ai. Na sau le faiaoga e talanoa atu ia te ia i le gagana logo. O i latou nei o tagata tautala leotele e le mautonu. E faigata mo i latou o siomia oe. Mai le togafitiga muamua, na matou vaaia ai se eseesega tele. »I le aoauli, e leai se totogi o tama'i curist. Latou te malolo po o le a'e i laau, asiasi i le Honey Bee Pavilion, pe 'ai berlingots (o se mea faapitoa o Cauterets). Tala'aga o nei vaiaso e tolu o loʻo i ai pea le ea o tafaoga.
Cauterets ta'ele vevela, tel. : 05 62 92 51 60; www.thermesdecauterets.com.
Taulai atu i fale o tamaiti
O le faatonu o Mary-Jan, le Cauterets Children's Home, na finau mai: ioe, o tamaiti e faʻafeiloaʻi iinei mo le tolu vaiaso i le taumafanafana poʻo le Aso Au Paia uma, e aunoa ma o latou matua, e o mai e manuia mai togafitiga faʻamaʻi. Ae o le tausiga e ofoina atu e atoatoa ma e aofia ai le soifua maloloina ma aʻoaʻoga taumafa. O le mea lea ua a'oa'o ai nai tagata e feula lelei o latou isu, fufulu lima e le aunoa ma 'ai lelei. O mea e nonofo ai, fafaga ma tausiga e 80% e puipuia e le Social Security ma le 20% i inisiua soofaatasi. O fale o tamaiti e galue laitiiti i le faʻataʻitaʻiga o tolauapiga o le taumafanafana, ae o taeao e tuuto atu i le tausiga o loʻo tuʻuina atu i vaitaele faʻatasi ma isi tamaiti o loʻo faʻatasi ma o latou matua. A latou o mai i le Aso o le Au Paia uma, ua saunia le mataituina o aoga. E fa'atatau i fa'amaoniga ua latou maua, o fale e maua ai tamaiti mai le 3 pe 6 tausaga le matutua, e o'o atu i le 17 tausaga. Ae o lenei ituaiga o faʻafeiloaʻiga, e pei o faʻamaʻi vevela i se tulaga lautele, ua leiloa nisi o lona faatosina. O fale o nei tamaiti ua toeitiiti atoa le selau luasefulu tausaga talu ai. I aso nei, e na o le sefululima o totoe i Farani uma. O se tasi o mafuaʻaga: o matua i aso nei e matua mumusu e tuʻu le la tama e alu ese mai ia i latou mo se taimi umi.
Mo nisi fa'amatalaga: Mary-Jan Children's Home, tel. : 05 62 92 09 80; imeli: thermalisme-enfants@cegetel.net.