Gagana mai fafo… E fa'afefea ona fa'aa'oa'oina?

I le lalolagi faʻavaomalo i aso nei, o le malamalama i gagana eseʻese ua faʻateleina ma sili atu ona masani mai lea tausaga i lea tausaga. Sei o tatou faapea atu mo le toatele o i tatou, o le aoaoina o se isi gagana, ae sili atu foi i le tomai e tautala ai, e foliga mai o se mea e matua faigata lava. Ou te manatua lesona Igilisi i le aʻoga, lea e te taumafai malosi ai e tauloto "London o le laumua o Peretania Tele", ae i le matua e te fefe i se tagata ese e agai atu ia te oe.

O le mea moni, e le o se mea taufaafefe! Ma o gagana e mafai foi ona aʻoaʻoina e tagata ei ai soʻo se faʻafitauli ma e tusa lava po o le a le "sili atu le atinaʻeina o le lalolagi", pe afai.

Fuafua le fa'amoemoe tonu o lo'o e a'oa'oina ai le gagana

O lenei fautuaga e foliga mai e manino, ae afai e leai sau faʻamoemoega faʻapitoa (taua!) mo le aʻoaʻoina, e sili atu ona e alu ese mai le ala. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le taumafai e faʻafiafia le au faʻalogo i le Igilisi i lau faʻatonuga Farani e le o se manatu lelei. Ae o le tomai e talanoa ai ma se Farani i lana gagana o se mataupu e matuā ese lava. Pe a filifili e aʻoaʻoina se gagana, ia mautinoa e faʻamalamalama manino ia te oe lava: "Ou te faʻamoemoe e aʻoaʻo (lea ma lea) se gagana, ma o lea ua ou sauni e faia le mea sili ou te mafaia mo lenei gagana."

Su'e se uo faigaluega

O se tasi o fautuaga atonu e te faalogo i ai mai polyglots o le: “Vaega ma se tasi o loo aʻoaʻoina le gagana e tasi ma oe.” O lea, e mafai ona e "tulei" le tasi i le isi. O le lagona o se "uo i le malaia" o loʻo maua oe i le saoasaoa o suʻesuʻega, e mautinoa lava o le a faʻaosofia oe e "maua le malosi".

Talanoa ia te oe lava

Afai e leai se tasi e te talanoa i ai, o lona uiga e leai se afaina! E foliga ese, ae o le talanoa ia te oe lava i le gagana o se filifiliga lelei mo le faataitai. E mafai ona e taʻavale i upu fou i lou ulu, fai fuaiupu ma i latou ma faʻateleina lou mautinoa i le isi talanoaga ma se tagata faʻafesoʻotaʻi moni.

Fa'aauau le A'oa'o Fa'atatau

Manatua: o lo'o e a'oa'oina se gagana ina ia fa'aaogaina. E te le (fa'ai'u) tautala Farani Arapi Saina ia oe lava. O le itu foafoa o le a'oa'oina o se gagana o le mafai lea ona fa'aoga mea o lo'o su'esu'eina i le olaga i aso faisoo - pe pese mai fafo, fa'asologa, ata tifaga, nusipepa, po'o se malaga i le atunu'u.

Fiafia i le faagasologa!

O le fa'aogaina o le gagana o lo'o su'esu'eina e tatau ona liu i le fatufatua'i. Aisea e le tusia ai se pese? Ta'alo se fa'aaliga leitio ma se uo faigaluega (silasila i le vaega 2)? Tusi se tala malie pe tusi se solo? O le mea moni, aua e te tuulafoaʻia lenei fautuaga, aua i se auala malie o le ae aʻoaʻoina ai le tele o gagana e sili atu ma le naunau.

Alu ese atu mai lau siosiomaga mafanafana

O le naunau e fai mea sese (lea e tele pe a aʻoaʻoina se gagana) o lona uiga o le naunau e oʻo i tulaga faʻalavelave. E mafai ona taufaafefe, ae o se laasaga tatau foi i le atiina ae ma le faaleleia o le gagana. Po o le a lava le umi e te suʻesuʻeina ai se gagana, e te le amata tautala i ai seʻi vagana ua e: talanoa i se tagata ese (e iloa le gagana), oka meaai i luga o le telefoni, fai se tala malie. O le tele o taimi e te faia ai lenei mea, o le faʻalauteleina foi lea o lou sone mafanafana ma sili atu le toʻa e amata ona e lagona i ia tulaga.

Tuua se tali