I Farani, o nisi tui e faʻamalosia, o isi e fautuaina. I tamaiti, aemaise lava i pepe, 11 tui ua faʻatagaina talu mai Ianuari 1, 2018. 

A'o le'i oo i le aso 1 o Ianuari, 2018, e tolu tui na fa'atulafonoina mo tamaiti (i latou e tetee i le diphtheria, tetanus ma le polio) ma le valu na fautuaina (pertussis, hepatitis B, misela, mumps, rubella, meningococcus C, pneumococcus, hemophilia B). Talu mai Ianuari 1, 2018, o nei tui e 11 e fa'atulafonoina. Ona faia lea e le Minisita o le Soifua Maloloina, Agnès Buzyn lenei faaiuga ma le faʻamoemoe e faʻaumatia nisi o faʻamaʻi pipisi (aemaise le misela) ona o le tui puipui i lena taimi na manatu e le lava.

O le diphtheria o se fa'ama'i pipisi tele e mafua mai i siama e to'a i le fa'a'i. O lenei mea e maua ai se mea oona e mafua ai le angina e faʻaalia e se paʻepaʻe paʻepaʻe e ufiufi ai tonsils. O lenei fa'ama'i e ono tuga ona o fa'afitauli o le fatu po'o le neura, e o'o lava i le oti, e mafai ona tupu. 

Fa'asologa ole tui ile ma'i ma'i:

• lua tui i pepe: muamua ile 2 masina ma le lona lua ile 4 masina. 
• manatua i le 11 masina.
• le tele o faamanatu: i le 6 tausaga, i le va o le 11 ma le 13 tausaga, sosoo ai ma tagata matutua i le 25 tausaga, 45 tausaga, 65 tausaga, ma mulimuli ane i le 10 tausaga. 

O le Tetanus o se fa'ama'i e le pipisi e mafua mai i siama e maua mai ai se o'ona mata'utia. O le toxin lea e mafua ai le tele o maso maso e mafai ona afaina ai maso manava ma oʻo atu ai i le oti. O le mafuaʻaga autu o le faʻaleagaina o le faʻafesoʻotaʻi o se manuʻa ma le eleele (o manu, manuʻa i le taimi o galuega faʻatoʻaga). O le tui e na o le pau lea o le auala e puipuia ai oe mai le faʻamaʻi ona o le faʻamaʻi muamua e le mafai ai ona e vaʻai i se faʻamaʻi lona lua e le pei o isi faʻamaʻi. 

Fa'asologa ole tui ole Tetanus:

• lua tui i pepe: muamua ile 2 masina ma le lona lua ile 4 masina. 
• manatua i le 11 masina.
• le tele o faamanatu: i le 6 tausaga, i le va o le 11 ma le 13 tausaga, sosoo ai ma tagata matutua i le 25 tausaga, 45 tausaga, 65 tausaga, ma mulimuli ane i le 10 tausaga. 

O le polio o se gasegase tuga e mafua mai i se siama e mafua ai le pipili. E mafua ona o le faaleagaina o le tino. O le siama e maua i le fe'au o tagata ua a'afia. Fa'asalalauina e ala i le fa'aaogaina o vai palapala ma fa'atauga tetele.  

Fa'asologa ole tui ile polio:

• lua tui i pepe: muamua ile 2 masina ma le lona lua ile 4 masina. 
• manatua i le 11 masina.
• le tele o faamanatu: i le 6 tausaga, i le va o le 11 ma le 13 tausaga, sosoo ai ma tagata matutua i le 25 tausaga, 45 tausaga, 65 tausaga, ma mulimuli ane i le 10 tausaga. 

O le tale uogo ose faama'i pipisi tele e mafua mai siama. E fa'aalia ile tale ma'i ma se tulaga lamatia tele o fa'alavelave i pepe i lalo ole 6 masina. 

Fa'atonuga ole tui ole tale mama:

• lua tui i pepe: muamua ile 2 masina ma le lona lua ile 4 masina. 
• manatua i le 11 masina.
• nisi faamanatu: i le 6 tausaga, i le va o le 11 ma le 13 tausaga.

O nei fa'ama'i pipisi e tolu e mafua mai i siama. 

O auga ole misela e aliali mai ile pimples e muamua ile rhinitis, conjunctivitis, tale, maualuga tele le fiva ma le vaivai tele. E ono tula'i mai ni fa'alavelave matuia. 

O le ma'i e mafua ai le fula o le salivary glands, o parotids. O lenei ma'i e le ogaoga i tamaiti laiti ae e mafai ona ogaoga i talavou ma tagata matutua. 

Rupela e fa'aalia i le fiva ma le mageso. E fa'aletonu se'i vagana ai tina ma'itaga e le'i faia tui puipui, i masina muamua o le maitaga, ona e mafai ona mafua ai le faaletonu o le fetal. E fesoasoani le tui e iloa ai nei fa'alavelave. 

Fa'asologa o tui MMR:

• tui ole tasi tui ile 12 masina ona sosoo ai lea ma le tui lona lua ile va ole 16 ma le 18 masina. 

O le Haemophilus influenzae type B o se siama e mafua ai le fiva fai'ai ma le niumonia. E maua i le isu ma le fa'a'i ma e sosolo i tale ma pou. Ole a'afiaga ole fa'ama'i tuga e fa'atatau ile fanau laiti.

Fa'asologa o tui mo le Haemophilus influenza ituaiga B:

• lua tui ile pepe: tasi ile 2 masina ma le isi ile 4 masina.
• manatua i le 11 masina. 
• afai e le'i maua e le tamaititi nei tui muamua, e mafai ona faia se tui puipui se'ia o'o i le 5 tausaga. O lo'o fa'atulagaina e pei ona taua i lalo: lua tui ma se fa'aola i le va o le 6 ma le 12 masina; se tui e tasi e sili atu i le 12 masina ma oʻo atu i le 5 tausaga. 

Hepatitis B ose fa'ama'i viral e a'afia ai le ate ma e mafai ona fa'ama'i. E sosolo i le toto ua pisia ma feusuaiga. 

Fa'asologa ole tui ole hepatitis B:

• tasi tui ile 2 masina le matua ma le isi ile 4 masina.
• manatua i le 11 masina. 
• afai e le'i maua e le tamaititi nei tui muamua, e mafai ona faia se tui puipui se'ia o'o i le 15 tausaga. E lua polokalame e mafai: o le faiga masani e tolu-dose po o le lua tui e ono masina e va ai. 

O tui fa'asaga i le hepatitis B e faia i se tui tu'ufa'atasi (diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Hæmophilus influenzæ type B fa'ama'i ma le hepatitis B). 

O le Pneumococcus o se siama e mafua ai le niumonia lea e mafai ona ogaoga i tagata vaivai, faʻamaʻi taliga ma le fiva faiʻai (aemaise lava i tamaiti laiti). E feavea'i e ala i pou ma tale. E tetee i le tele o vailaau fa'ama'i, o le pneumococcus e mafua ai fa'ama'i e faigata ona togafitia. 

Fa'asologa ole tui ole pneumococcal:

• tasi tui ile 2 masina le matua ma le isi ile 4 masina.
• manatua i le 11 masina. 
• i pepe e le'i o'o i le matua ma pepe e maualuga le lamatiaga o le fa'ama'i mama, e tolu tui ma le fa'amalosi e fautuaina. 

Ole tui ole pneumococcus e fautuaina pe a uma le lua tausaga mo tamaiti ma tagata matutua o loʻo maua i le immunosuppression poʻo se faʻamaʻi e faʻateleina ai le lamatiaga o faʻamaʻi pneumococcal e pei o le maʻisuka poʻo le COPD.

E maua i le isu ma le fa'a'i, o le fiva fai'ai ose siama e mafai ona mafua ai le fa'ama'i i tamaiti ma talavou matutua. 

Fa'asologa ole tui ole ma'i ole ituaiga C:

• se tui ile matua ole 5 masina.
• se fa'aola i le 12 masina (e mafai ona tu'uina atu lenei fua fa'atasi ma le tui MMR).
• ose tui e tasi e tui i tagata e sili atu i le 12 masina le matutua (e oo atu i le 24 tausaga) e le'i faia muamua le tui. 

Manatua o le tui fiva samasama e faamalosia mo tagata o Farani Guiana, mai le tasi le tausaga.