Cathy Guetta: "O laʻu fanau o laʻu faʻamuamua"

Faatasi ai ma le pisi tele, o le a lau mealilo i le faʻatinoina o lou olaga o se tamaitai fai pisinisi ma se tina?

E manaomia ai se faalapotopotoga tele lava. Ou te taulai atu i taimi uma i le taimi nei. A ou galue, o aʻu o loʻo i totonu o loʻu atulaulau, o tamaiti ma le tamaʻitaʻi. E tatau ona e iloa pe faʻapefea ona tuʻu eseese mea i le aso. Pe a ou mauaina laʻu fanau i le afiafi, ou te tapeina le telefoni feaveaʻi ma o aʻu o se tina atoa. A latou momoe, e mafai ona ou toe foi i le galuega.

O le a le mea e sili ona faigata ona pulea?

Mo aʻu, o le mea sili ona faigata o le le mafai ona fai ioe i mea uma, aua e tele aʻu talosaga. Ae talu ai ou te fiafia e fai mea, e umi se taimi. Ma o la’u faamuamua e sili i lo le fiafia uma o la’u fanau. E manaʻomia le fetuutuunaʻi tele, o nisi taimi e moe ai i le lima itula i le po ...

 

E tele malaga a lau tane. O e alu ma lou aiga?

Leai, i se tulaga lautele, matou te le malaga faatasi ma le aiga. E ola Tavita i lona manuia, e malaga i lona itu. Sa matou i ai i le taimi malolo aʻoga i nai aso talu ai na mafai ai ona matou faʻatasi ma ia i Los Angeles lea na ia faʻamauina ai, ae a leai ou te nofo ma laʻu fanau. Na ia vaai i lana mea. Ou te taumafai foi e faatumu le faaletonu o le tama i le tele e mafai ai, ina ia le lagonaina. O i latou o tamaiti. E taua lo latou tumau i le lalolagi o tamaiti i le umi e mafai ai.

Ua matutua lau fanau. E faapefea ona latou ola i lou ta’uta’ua ma lou to’alua?

Elvis e 7 tausaga le matua ma e malamalama. Na te silafia e fiafia tagata iā i tatou. Mo Angie, e vave tele, ae na ona tatou faamatala atu ia i latou le mafuaaga e alolofa ai tagata ia i tatou. Faatasi ai ma Tavita, e iai la matou tulafono: matou te le sainia ni saini pe puʻeina ata i luma o a matou fanau. 

Tuua se tali