Ua faapea mai Elena Perova, le fomaʻi o le mafaufau o Elena Perova: “O se fomaʻi maʻi Tenimaka na te tusia se ata auʻiliʻili o se tagata na te taʻua e matuā maʻaleʻale. “E vaivai o ia, popole, tiga alofa ma manatu faapito. O le oneone lava ia e aofia i lenei vaega. O le maualuga o le lagona e masani ona manatu o se mea le lelei, talu ai o ia tagata e faigofie ona vaivai le mafaufau. Ae ui i lea, e iai foʻi le tele o itu lelei: mafaufau loloto, le mafai ona lagona faʻapitoa le matagofie, faʻaleleia faaleagaga, tiute.
Ina ia mafai ona faʻaalia nei faʻamanuiaga, o se tagata maʻaleʻale, nai lo le popole i le maualalo o le faʻalavelave faʻalavelave, e le tatau ona faʻatuai e faʻailoa atu i isi ona uiga. Faamalamalama atu e tatau ona nofo toatasi o ia, ia vave tuua aso malolo, ma aua lava neʻi oo mai, fai atu i malo e o i le fale i le iva tonu. I se upu, fetuunai le lalolagi faataamilo i ou uiga ma ola i lou lava olaga. Pau lava le fesili pe o fea e mafai ai e ia tagata maʻaleʻale taʻitoʻatasi (e masani lava o se tagata faʻatauvaʻa) ona maua se paaga ola tino atoatoa o le a faia ni tiute faʻafefe e pei o le faʻatauina o meafale, faʻatasi ma tamaiti i vasega ma fonotaga a matua ma faiaoga.
Sa matauina e Sand ma le ita o tagata e sili ona maaleale sa masani ona taʻua o tagata maʻi popole, ae o ia lava e talanoa e uiga ia i latou ma le fefe tele, e peiseai na te fautuaina le togafitia oi latou i lena auala. O le manatu o le tusi e faigofie, ae e le itiiti ifo le taua: tatou te eseese, o le tele o tatou uiga patino e faʻapitoa ma e mafai ona suia se vaega. E leai se aoga mo nisi o tatou taumafai e liliu i tatou lava i se toa malosi na te tusia se lisi o le selau o galuega i le taeao ma faʻamaeʻaina i le aoauli. E fesoasoani le Ilse Sand i tagata faapena e talia i latou lava ma taʻu atu ia i latou le auala e tausia ai i latou lava."
Faaliliuga mai Tenimaka e Anastasia Naumova, Nikolai Fitsov. Alpina Lomitusi, 158 p.