O le si'usi'u (mai le Eleni kokkuks), o loʻo i lalo o le sacrum, o le ponaivi o le vaega mulimuli o le tui. E fesoasoani e tauave le mamafa o le tino.

O le ivi si'usi'u o se ponaivi i le pito i lalo o le tui. E iai lona pito ae e le o iai le ga'o ponaivi. E iai lona foliga tafatolu, o lona pito e agai i lalo ma maua i le maualuga o le anus. O lo'o i lalo o le sacrum, e fa'apena fo'i ma le vaega mulimuli o le ponaivi pelvis.

E faia a'e i le tolu i le lima ivi laiti, e le masani ai coccygeal vertebrae e fa'atasi e so'oga ma ligaments. O se toega o le si'usi'u mamame.

O le ivi si'usi'u e lagolagoina le tui ma fa'apea ona fesoasoani i le lagolago axial o le tino.

E fesoʻotaʻi ma ponaivi o le suilapalapa ma le sacrum, o le coccyx foi e aofia ai le pelvis lea e iai le matafaioi autu o le lagolagoina o le mamafa o le tino pito i luga.

gau gau : e masani ona tupu pe a mavae se pa'u mamafa i luga o le papa, ae e mafai foi ona mafua mai i le fanau mai (fa'ama'i masini ona o le ala o le pepe), o se fa'ama'i e fa'avaivaia ai ponaivi (osteoporosis) po'o se fa'alavelave fa'ainisinia e tu'uina atu i le pepe. coccyx. O lenei gau e mafua ai i tulaga uma se tiga matuitui e faʻalavelave ai le tulaga nofo. E masani lava ona malolo ma inu vailaʻau tiga ma vailaʻau faʻamaʻi e lava mo le faʻamalolo. O le gau tiga tele, e fautuaina e nofo i luga o se aluga talafeagai e pei o se pulu poʻo se aluga omo. I nisi o tulaga e le masani ai, o le gau e faʻatasi ma se faʻasesega o le ponaivi. Ona tatau lea ona suia i se fa'alavelave i lalo o le fa'ama'i lautele.

Coccygodynie : tiga faifai pea i le ivi si'usi'u, fa'ateteleina pe a nofo pe tu (5). O mafuaʻaga, e masani ona faʻalavelave, e mafai ona tele: gau, paʻu ma se teteʻi ogaoga, leaga pe faaumiumi nofo nofo (faʻataʻitaʻiga avetaʻavale), fanau mai, faʻamaʻi (osteoporosis), se tui coccygeal, se faʻalavelave, faʻamaʻi ... O se suʻesuʻega (6) faʻaalia foi se sootaga i le va o le coccygodynia ma le atuatuvale. Afai e le togafitia le tiga, e mafai ona vave fa'aletonu mo tagata o lo'o a'afia i ai (nofo po'o le tu ma le tiga tele).

Epine coccygienne : tupu a'e o ponaivi o lo'o i le pito o le coccyx lea e fai ma sui o le 15% o mataupu o le coccygodynia. O le tuasivi e faʻamalosi i se tulaga nofo ma mafua ai le tiga ma le mumū o aano o loʻo i lalo o le paʻu.

Luxation coccygienne : fa'aletonu e aafia ai le sooga i le va o le sacrum ma le coccyx po'o le discs o le coccyx lava ia. E masani lava (20 i le 25% o mataupu o le tiga ivi).

Faʻailogaina : e mafai ona fa'aalia se fa'ama'i la'ititi i totonu o se tisiketi i le va o le vetebra. O lenei i ai e mafua ai se tiga faʻafuaseʻi ma sili ona malosi e le mafai ai ona nofo i lalo. O se togafitiga faʻamaʻi mo ni nai aso e aoga.

Vailaau faʻamaʻi : su'a i lalo o le tino lea e fai i totonu o le gaugau inter-gluteal, i le maualuga o le pito o le coccyx. O se lauulu e tupu a'e i lalo o le pa'u e i'u ai ina a'afia: o le manava, o se taga o namu. I nei tulaga, e manaʻomia le taotoga. O se faʻamaʻi fanau mai, e aʻafia ai tane e oʻo atu i le 75% (7). E mafai foi ona mafua mai i le feeseesea'i o lauulu o le gaugau inter-gluteal lea e lava lea e tuia ai le pa'u ma fai ai se kesi. E mafai ona fa'amatala ai le tele o fa'ama'i i tagata e mamafa le fulufulu po'o le mamafa.

E le o se mea e le masani ai ona o le taga na faia e le cyst o loʻo iai pea pe a uma le taotoga.

O tagata matutua o lo'o fai ma sui o le faitau aofa'i o lo'o a'afia i gau o le coccyx ona e sili atu ona pa'u ma sili atu ona vaivai o latou ponaivi. E faapena foi mo tagata e maua i le osteoporosis. O le puipuia o le pa'ū e le faigofie, ae e fautuaina le taumafaina o meaʻai e tele i le calcium ma le vitamini D ina ia faʻamalosia ai ponaivi ma faʻaitiitia le lamatiaga o gau.

E fautuaina e le au fa'apolofesa fa'alesoifua maloloina le fa'aogaina o se auala lelei e nofo ai: filifili se nofoa fa'alelei pe a mafai ma 'alofia le nofo mo se taimi umi. E le fautuaina ni malaga uumi i le taavale, ae afai e faia, e mafai ona taofia e se polo po'o se aluga o'ogo le tiga. Mo tagata afeleti, e le fautuaina le tietie uila ma le tietie solofanua.

Su'esu'ega fa'alesoifua maloloina: faia e le foma'i, e aofia ai muamua le fesiligia (lautele, i mafua'aga o le fa'alavelave po'o se tala'aga). Ona sosoo ai lea ma le suʻesuʻeina o le tino o le coccyx (suʻesuʻega ma palpation) lea o le a faʻamaeʻaina i se suʻega o le lumbar, pelvis ma lima pito i lalo.

Radiography: o se fa'ata'ita'iga fa'afoma'i e fa'aogaina ai x-ave. O le leitio o le su'ega auro lea e fa'ailoa i tagata mama'i uma e tiga ivi. O se x-ray tu i tua e masani ona iloa ai gau.

Ponaivi scintigraphy: fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga e aofia ai le tu'uina atu i le tagata ma'i se su'esu'ega leitio e sosolo i totonu o le tino po'o totoga e su'esu'eina. O le mea lea, o le tagata maʻi na te "aveina" le radiation o le a pikiina e le masini. O le scintigraphy e mafai ai ona mataʻituina ponaivi ma sooga. I tulaga o le coccyx, e masani ona faʻaaogaina faʻatasi ma le leitio mo le suʻesuʻeina o gau gau.

MRI (magnetic resonance imaging): su'esu'ega fa'afoma'i mo fa'amoemoega fa'ata'ita'iga e fa'atino i le fa'aogaina o se masini fa'ata'oto tele lea e gaosia ai se maneta ma galu o le leitio. E mafai ona faʻamaonia ai le mumū o le coccyx region poʻo le aʻafiaga o se faʻalavelave poʻo le mafai ona faʻasaʻo nisi faʻamaʻi, mo se faʻataʻitaʻiga.

Infiltration: e mafai ona faia o se vaega o se togafitiga mo le tiga ivi. E aofia ai le tui i le va o tisiketi o le vetebra anesthetics i le lotoifale ma corticosteroids. O taunuuga e faamalieina i le 70% o mataupu (2).

Coccygectomy: Ta'otoga e aveese vaega o le ivi si'usi'u. E mafai ona ofoina atu i nisi o tagata e maua i le coccygodynia tumau e le mafai ona togafitia. O taunuuga e lelei ma sili ona lelei i le 90% o mataupu (3) ae o loʻo iai aʻafiaga o faʻalavelave e pei o le faʻamaʻi manuʻa. E lagona le faʻaleleia pe a maeʻa le lua pe tolu masina, pe sili atu foi.

O le ivi si'usi'u e mafua lona igoa i le uati cuckoo a Aikupito, le Clamator Glandarius, ona o lona foliga tutusa ma le gutu o le manulele. O Herophilus, o se fomaʻi Eleni sa nofo i Alesania, na ia faaigoa iā te ia. Kuku fai mai kokkyx i le gagana Eleni.