Mataupu
Gastroesophageal reflux faʻamaʻi (fatu)
Le reflux gastroesophageal e faasino i le alu aʻe o se vaega o mea o loʻo i totonu o le manava i totonu o leesofagus (le ala lea e fa'afeso'ota'i le gutu i le manava). O le manava e maua mai ai sua o le manava, o ni mea e sili ona acidic e fesoasoani i le fa'amamaina o mea'ai. Ae ui i lea, o le ufiufi o le esophagus e le o fuafuaina e tetee atu i le gaʻo o mea o loʻo i totonu o le manava. O le reflux lea e mafua ai le mumū o le esophagus, lea e mafua ai le mu ma le ita. I le aluga o taimi, e mafai ona faʻaleagaina le esophagus. Manatua o le maualalo o le reflux e masani ma e le taua, ma e taʻua lea o le physiological (masani) reflux.
I le gagana masani, o le manava o le fatu e masani ona taʻua o le gastroesophageal reflux disease. |
Mafuaaga
I le tele o tagata o loʻo maua, o le reflux e mafua mai i le le lelei o le gaioiga o le sphincter ole esophage pito i lalo. O lenei sphincter o se mama maso o loʻo i le va o le esophagus ma le manava. E masani lava, e fufusi, e taofia ai mea o loʻo i totonu o le manava mai le alu aʻe i luga o le esophagus, tatala naʻo le faʻatagaina o meaʻai e alu i totonu ma fai ai o se alavai puipui.
I le tulaga o le reflux, e tatala le sphincter i taimi sese ma tuʻu ai le sua oona o le manava. O tagata e mafatia ile reflux e masani ona toe fa'afo'i le ga'o pe a uma se taumafataga po'o le po. O lenei faʻalavelave faʻaleagaina e masani lava i pepe, aua o latou sphincter e le o matua.
Gastroesophageal reflux faʻamaʻi e mafai foi ona fesoʻotaʻi i hernia hiatal. I lenei tulaga, o le vaega pito i luga o le manava (o loʻo i le va o le esophagus) "e alu aʻe" ma le esophagus i totonu o le ivi ivi e ala i le tatalaina o le diaphragm (le hiatal orifice).
Ae ui i lea, o le hiatus hernia ma le gastroesophageal reflux e le tutusa, ma le hiatus hernia e le masani ona fesootaʻi ma reflux.
Faʻaauau
I Kanata, e tusa ma le 10 i le 30% o le faitau aofaʻi o le a faʻalavelaveina i nisi taimi reflux gastroesophageal7. Ma 4% o tagata Kanata o le a maua i aso uma reflux mo le 30% tasi i le vaiaso (13).
O se suʻesuʻega a Amerika ua faʻaalia ai e 44% o tagata e maua i le gastroesophageal reflux faʻamaʻi ia le itiiti ifo ma le tasi i le masina ().
Regurgitation e matua taatele i pepe, ae e le o taimi uma e mafua mai i le gastroesophageal reflux maʻi. E fa'atatau e le au popoto e 25% o pepe e iai le sa'o reflux8. E oʻo i lona maualuga pe a ma le 4 masina9.
talutalu
I le tele o tagata matutua ua afaina, o faʻamaoniga o le reflux e masani lava. O togafitiga e masani ona maua ai le atoatoa, ae le tumau, mapusaga o faailoga. Latou te le fa'amaloloina le ma'i.
I pepe, e masani lava ona alu ese le reflux i le va o le 6 ma le 12 masina a o faasolo ina matua le tamaitiiti.
Faʻaiʻuga
O le fa'aumiumi o le fa'aalia o le esophagus i mea oona oona e mafai ona mafua ai:
- Fua (esophagite), fa'atasi ai ma le tele pe itiiti ifo le loloto o manu'a o le esophagus e nafa mapapala (po o papala) i luga o le puipui o le esophagus, lea e faavasegaina i vaega e 4, e tusa ai ma lo latou numera, lo latou loloto, ma lo latou lautele;
- e mafai ona mafua ai lenei fula po'o le papala afaina ;
- fa'aiti'itia le lautele o le esophagus (peptic stenosis), lea e mafua ai le faigata ona foloina ma le tiga i le taimi o le foloina;
- un Barrett's esophagus. O le suia lea o sela i le puipui o le esophagus e sela e masani ona tupu i totonu o le manava. O lenei suiga e mafua ona o "osofaʻiga" faifaipea o le manava o le manava i le esophagus. E le o fa'atasi ma ni fa'ailoga fa'apitoa, ae e mafai ona iloa ile fa'ai'uga ona o le lanu efuefu-pink masani o le a'au i totonu ole esophagus e maua ai se lanu mumu-lanu piniki. O le esophagus a Barrett e tu'u ai oe i se tulaga lamatia mo papala ma, sili atu ona taua, o le kanesa o le esophagus.
Gastroesophageal reflux faʻamaʻi e mafai foi ona oʻo atu i faʻalavelave mai se mamao10 :
- tale faaumiumi
- o se leo paʻu
- se laryngospasme
- kanesa o le esophagus po'o le larynx pe a le pulea ma le mataituina reflux
O afea e feutanaʻi ai?
I tulaga taitasi o loo i lalo, e fautuaina e vaai le fomaʻi.
- O se lagona mu ma le fa'amalo o le acid i le tele o taimi i le vaiaso.
- O auga ole reflux e fa'alavelave ile moe.
- E vave ona toe fo'i mai fa'a'ailoga pe a e taofi le inuina o vaila'au antacid.
- Ua silia ma le tausaga le umi o auga ma e le'i su'esu'eina lava e se foma'i.
- E iai ni fa'ailoga mata'utia (silasila i le vaega o fa'ailoga fatu).