Sergei Korsakoff. I le faaiuga o le seneturi lona 19, o lenei fomaʻi o le neuropsychiatrist Rusia na muamua faʻamatalaina le faʻalavelave o mafaufauga e fesoʻotaʻi ma le maʻi o le a tauaveina lona igoa. "O le faʻamaʻi faʻamaʻi, o le sili ona ogaoga o faʻafitauli o le mafaufau e feagai ma le ava malosi," o le tala lea a Dr Michael Bazin, o le ulu o le vaega o vaisu i le Center hospitalier d'Allauch. 

Tulaga lamatia mo le tele o kanesa, ma'i fatu fatu: e leai se igoa lelei o le ava i le soifua maloloina, ma e sa'o. E nafa ma le silia ma le 200 faʻamaʻi ma faʻamaʻi eseese. O se tasi lea o mafuaʻaga autu e mafai ona puipuia o le oti: e mafua ai le 41.000 maliu i le tausaga.

Faatasi ai ma mea leaga uma e mafua ai, e tasi le totoga e sili ona pagatia: o le faiʻai. “O le ʻava malosi o se pomu taimi mo le faiʻai,” o le tagi lea a Dr. Bazin. "O se tasi lea o mafuaʻaga tele o le faʻaleagaina o le mafaufau, aʻo leʻi oʻo i le 65 tausaga. O le vave amataina o le taumafaina, o le sili atu foi lea o le leaga o le faiʻai. O le 2017 health barometer a le Public Health France na faʻailoa mai e ui 13,5% o tagata matutua e le inu, 10% inu i aso uma.

"O le ava malosi e sili atu i le lua ipu tioata i le aso, ae le o aso uma", o le fa'aupuga lea o lo'o aoteleina ai fa'ailoga fou o taumafa na fa'atuina e le Public Health France ma le National Cancer Institute. E fai ma faamanatu, o se ipu ava malosi = 10cl o le uaina = 2,5cl o pastis = 10cl o le champagne = 25cl o pia. O fafine o loʻo fuafua e maʻitaga, o loʻo maʻitaga poʻo susu susu e tatau, mo la latou vaega, ona aloese mai le taumafaina. 

O lenei faaletonu o le neura e tele naua, ae "o le mafuaaga autu o le le lava o le vaitamini B1 (thiamine), lea e mafua ai le popolevale. O le ava malosi fa'agata fa'apitoa e mafua ai le fa'alavelave i le fa'amagoina o lenei vaitamini, lea e mana'omia e le fai'ai e galue lelei. Ae ui i lea, e le faʻapipiʻiina e le tino ma e tatau ona tuʻuina atu i meaʻai (e maua i cereals, nati, pi mago, aano o manu, ma isi).

O se vaega atoa o le fai'ai - o le taamilosaga manatua - e a'afia. O lenei faaletonu i le tele o tulaga o le taunuuga o le ava malosi. E sili atu ona seasea, na mafua ona o le ogaoga o le le paleni o meaai, manu'a o le ulu, po'o se fa'asologa o Gayet-Wernicke encephalopathy, e le'i togafitia pe tuai ona togafitia.

Anterograde amnesia

“E tele fa'afitauli o le manatua. O loʻo matou talanoa e uiga i le amnesia anterograde. E le mafai e le tagata gasegase ona manatua le mea na tupu i ni nai minute na muamua atu. E mafai ona ia manatua lona taimi ua tuanai - e le o taimi uma, ae o mea na tutupu lata mai e sola ese mai ia te ia. "Ina ia tauia lenei faaletonu tele o le mafaufau, o le a ia faʻatauvaʻa, o lona uiga o le fatuina o tala. “

Fa'ailoa sese

O lenei mea e mafai ai e tagata ona talatalanoa ma e pele i se auala e foliga tutusa. “O le iloa sese o le isi lea faailoga o maʻi. E manatu le tagata maʻi na te iloa le tagata o loʻo ia talanoa i ai ”, tusa lava pe na te leʻi vaʻaia lava o ia. “O faaletonu o le savali ma le paleni, o le le mautonu i le taimi ma le avanoa e atoatoa ai le ata o le falemaʻi. “

Le mautonu le mafaufau

E masani ona le toe iloa e le tagata le mea oi ai, ma ua le toe iloa le aso. O lo'o ta'ua fo'i fa'aletonu o lagona. Mulimuli ane, "e le o iloa e tagata gasegase lo latou tulaga. E ta'ua lea mea o le anosognosia. O lenei faʻaʻailoga e masani ona maua i gasegase o le Alzheimer, oe “galo ua galo ia i latou. E mamafa tele le fa'aletonu, ma tumau.

"E faʻavae i luga o suʻega a le falemaʻi. E matauina e le foma'i le i ai pe leai foi o faailoga autu o Korsakoff:

• ogaoga amnesia anterograde,
• savali ma paleni faaletonu,
• o fabula,
• ma le iloa sese.

O le taofi o le ava malosi, atoatoa ma mautinoa, e matua taua lava. Ole susu e tatau ona faia ile fale fa'apitoa. O nisi nofoaga o le Fa'aauau Tausiga ma le Toe Fa'aleleia (SSR) o lo'o i ai le vaega o le neuro-addictology, fa'apitoa i lenei ma'i. E leai se fofo mo Korsakoff syndrome. Ae paga lea e le mafai ona tatou maua le mea ua leiloa, ae taofia ai le tulaga o le gasegase mai le faateteleina atili. O lo'o fa'atasi ma le "vitamini B1 toe fa'atumu. »O tui e mafai ona tu'uina i totonu po'o le tui. O le togafitiga e masani ona umi, i luga o ni nai masina. I le taimi lava e tasi, e fautuaina foi e suʻe se meaʻai paleni.

"I totonu o le nofoaga autu o vaisu, matou te vaʻavaʻai i tagata mamaʻi aʻo leʻi oʻo i le tulaga o le Korsakoff syndrome. A o'o i lena mea, o le fa'aleagaina o le fai'ai e le mafai ona toe fa'afo'isia. E le mafai ona e toe fa'afo'isia le mea ua leiloa. Ae e mafai lava ona fesoasoani i nei gasegase e susu i latou lava, e toe aʻoaʻoina i latou lava i le savali, e faʻafetaui - faʻafetai i togafitiga faʻapitoa - o latou siosiomaga i a latou punaoa o totoe. ”