Marion Cotillard: Na avea aʻu ma se tagata fai pese ona ou te leʻi manaʻo e avea aʻu

O lea la ua i ai lana paaga i le isi itu o le lalolagi. O se tama e lima tausaga le matua e savali ma se tama teine ​​​​i luga o auvai o le Hudson e lata ane i le mea maualuga o loʻo latou nonofo ai - o ia, o le tagata fai pese ma le faatonu o Guillaume Canet ma le la tama o Marcel. O iinei matou te nonofo ai, i luga o le fogafale sefulu, i totonu o se fale mautotogi tele i Niu Ioka. "O le matafaioi o le taugata o totonu e faia e fafo," o le tala malie lea a Marion Cotillard. Ae o lenei manatu - ia suia le mamanu i se vasa vasa - e tele mea e fai mai e uiga ia te ia.

Ae na te le iloa pe faapefea ona talanoa e uiga ia te ia lava. O le mea lea, o la tatou talanoaga e le o taufetuli, ae savali ma faʻalavelave. Matou te feʻaʻei i luga o fesili e tuʻuina atu ai i le tagata o Marion le "taua e le masani ai", matou te tau le talanoa e uiga i lona lava olaga, ma e le ona o le masalomia o aʻu o se paparazzi matapeʻapeʻa, ae ona "o mea uma lava i le vaaiga manino: Na ou feiloai i loʻu tagata, na pau i totonu. alofa , ona fanau mai lea o Marseille. E le o toe umi ae fanau mai se isi tagata.”

E manao o ia e talanoa e uiga i fale tifaga, matafaioi, faatonu na te faamemelo i ai: e uiga ia Spielberg, Scorsese, Mann, e uiga i le mea moni e faapea o i latou taitoatasi e fatuina a latou lava lalolagi i le ata tifaga ... Ma mo nisi mafuaaga, o aʻu, na sau mo se faatalanoaga, e pei o le auala na te teena malie ai a'u fesili. Ou te fiafia i lena mea i le talanoaga atoa sa na o le faatasi ona gaoioi—e tali le telefoni: “Ioe, pele … Leai, o loo latou savavali, ma e fai la'u faatalanoaga. … Ma ou te alofa ia te oe.”

Ou te fiafia i le auala na malu ai lona leo i lena fasifuaitau puupuu, lea e lei foliga mai o se faamavaega aloaia. Ma o lenei ou te le iloa pe na mafai ona ou pueina lenei Marion Cotillard, o se tamaitai mai se fale mautotogi "na saunia" ma se vaaiga i le sami, ina ua uma ona faalogo i ai.

Psychology: O oe o se tasi o tamaitai lauiloa i le lalolagi. E te ta'alo i Hollywood blockbusters, e te tautala i le Igilisi Amerika e aunoa ma se leo, e te taina mea fai musika. I le tele o itu, o oe o se tuusaunoaga. E te lagona e pei o oe o se tuusaunoaga?

Marion Cotillard: Ou te le iloa pe faapefea ona tali lenei fesili. O vaega uma ia mai se faila patino! O le a le mea a lenei mea ia te au? O le a le sootaga i le va o lo'u soifua ma lenei tusi faamaonia?

E le o i ai ea se sootaga i le va o oe ma au ausiaga?

Ae e le fuaina i Oscars ma itula faʻaalu ma se faiaoga o le phonetics! O loʻo i ai se fesoʻotaʻiga i le va o le mafai ona faʻatofu atoatoa oe i galuega ma le taunuuga. Ma i le va o tomai ma taui ... mo a'u e finauina.

O le lagona sili ona mama, sili ona mama o mea na ou ausia, o le taimi na ou faatauina ai laʻu uluaʻi truffles paʻepaʻe! E 500 francs le tau o le faaputuga leaga! Sa taugata tele. Ae na ou faatauina ona sa ou lagona ua iu lava ina lava a'u tupe maua mo a'u lava. Faʻatau ma ave i le fale e pei o le Grail Paia. Na ou tipiina le avoka, faaopoopo i ai le mozzarella ma lagona moni lava le aso malolo. O nei truffles na faʻaalia ai loʻu lagona fou o le tagata lava ia - o se tagata e mafai ona ola atoatoa i le olaga.

Ou te le fiafia i le upu "feso'ota'iga" pe a tatou talanoa e uiga i lo'u, o lona uiga, o le olaga lautele. E iai se sootaga i le va o aʻu ma laʻu tama. I le va o aʻu ma le tasi na ou filifilia. O fesoʻotaʻiga o se mea faʻalagona, a aunoa ma lea e le mafai ona ou mafaufauina le olaga.

Ma e aunoa ma se galuega, e foliga mai, e te manatu?

Ou te le manao e foliga o se tagata pepelo e le loto faafetai, ae, ioe, e le o loʻu olaga atoa o se galuega. O laʻu matata o se taunuuga o se tasi uiga ese o oʻu uiga - mataʻutia. Afai ou te faia se mea, ona atoatoa, e aunoa ma se faailoga. Ou te mitamita i le Oscar, e le ona o se Oscar, ae ona na maua mo le matafaioi a Edith Piaf. Na ia ulufale atoatoa mai ia te aʻu, faʻatumuina aʻu ia te ia lava, e tusa lava pe a uma le puʻeina e le mafai ona ou faʻaumatia o ia mo se taimi umi, sa ou mafaufau pea ia te ia: e uiga i lona fefe i le tuulafoaiina, lea na nofoia i totonu ia te ia talu mai lona laitiiti, e uiga i le taumafai e saili e le mafai ona motusia. noataga. E uiga i lona le fiafia, e ui lava i le taʻutaʻua o le lalolagi ma le faʻaaloalo a le faitau miliona. Sa ou lagonaina ia te au lava ia, e ui lava o au lava ia o se tagata e matua ese lava.

Ou te fiafia e nofo toʻatasi ma aʻo leʻi fanau mai laʻu tama, na ou musu foi e nonofo ma se paaga. Ou te manaʻomia le tele o taimi patino, avanoa, nofo toʻatasi. O le mea lena ou te talisapaia, ae le o le faatupulaia o pili ma le tele o loʻu igoa i luga o le pepa lautele. E te iloa, na ou mafaufau foʻi e tuʻu le faʻataʻitaʻiga. Na iu ina leai se uiga. togafiti atamai. Na ou taalo i le lauiloa "Taxi" na saunia e Luc Besson ma avea ma se fetu i Farani. Ae ina ua uma le "Taxi" na ofoina mai ia te aʻu na o na matafaioi - mama. Sa leai so'u loloto, uiga.

I loʻu talavou, sa ou moemiti e avea ma se tagata fai pese, aua ou te leʻi manaʻo e avea aʻu, ou te manaʻo e avea ma isi tagata. Ae na faafuasei lava ona ou iloaina: latou te ola uma i totonu ia te au. Ma o lea ua ou laʻitiiti ma laʻititi nai lo aʻu! Ma sa ou fai atu i le sooupu o le a ou faia se malologa e le tumau. O le a ou alu e faigaluega i Greenpeace. Sa ou fesoasoani pea ia i latou, ma o lea ua ou filifili e alu “taimi atoa”. Ae na fai mai le sooupu ou te alu i le suʻega mulimuli. Ma o le I'a Tele. Tim Burton lava ia. O le isi fua. Leai, o se isi loloto! O lea na ou le alu ese ai.

O le a le uiga o le "i loʻu talavou ou te leʻi manaʻo e avea aʻu"? O oe o se talavou faigata?

Masalo. Na ou ola aʻe i New Orleans, ona matou siitia lea i Pale. I se nofoaga fou leaga, i fafo. Na tupu i totonu o le faitotoa o tui na tetete i lalo o vae. Siosiomaga fou, o le manaʻomia mo le faʻamaonia e le tagata lava ia. Tete'e i matua. Ia, e pei ona tupu i talavou. Na ou vaai ia te aʻu lava o se toilalo, o i latou o siomia aʻu o ni tagata faatupu vevesi, ma o loʻu olaga na foliga mai e le aoga.

O le a le mea na faʻaleleia oe - ma oe lava, ma le olaga?

Le iloa. I se taimi, o le faatufugaga a Modigliani na avea ma mea sili ona taua ia te au. Sa ou faaaluina le tele o itula i lona tuugamau i Père Lachaise, e alu i tusi pese. Sa ia faia ni mea uiga ese. Na ou vaai i se lipoti i luga o le TV e uiga i se afi i le Crédit Lyonnais bank. Ma o iina, i le fale o le faletupe mu, na faia ai e se tamaloa i se peleue lanu meamata se faatalanoaga - na sau o ia ona sa ia teuina se ata na tusia e Modigliani i totonu o se faletupe.

Na ou faanatinati atu i le alatele - i sneakers eseese ma le totini e tasi, e pu'e lenei tamaloa ma tauanau o ia e tuu mai ia te au e vaai latalata i le ata pe a le mu. Sa ou tamoe i le faletupe, sa i ai leoleo, tagata fuimu. Sa ia faanatinati mai le tasi i le isi, fesili tagata uma pe na latou vaai i se tamaloa i se peleue lanu meamata. Sa latou manatu ua ou sola ese mai le falemai o le mafaufau!

O ou matua, e pei o oe, o ni tagata taaalo. Pe na latou faatosinaina oe i soo se auala?

O tama na faasolosolo malie ona tuleia au i mea e maua, i faatufugaga, ia iu ai ina talitonu ia te au lava ia. I se tulaga lautele, e talitonu o ia o le mea autu o le atiina ae o le fatufatuaʻi i totonu o se tagata, ona mafai ai lea ona avea o ia ... "ioe, a itiiti ifo o se saosaoa" - o le tala lea a tama.

E masani lava o ia o se mime, o lana faatufugaga e matua masani lava e leai ni tauaofiaga i le olaga mo ia! I se tulaga lautele, o ia lea na finau e tatau ona ou taumafai e avea ma se tagata fai pese. Masalo ua ou faafetai nei i lo'u tama ma Modigliani. O i latou ia na latou mauaina mo au le matagofie na faia e le tagata. Sa amata ona ou talisapaia tomai o tagata o loo siomia ai au. O le mea na foliga mai e le fiafia na faafuasei ona avea ma se mea ofoofogia. Ua suia le lalolagi atoa mo au.

E masani ona fai mai fafine e uiga i le fanau mai o se tamaititi ...

Ae ou te le fai atu lena mea. E lei suia le lalolagi i lena taimi. Ua ou sui. Ma e oʻo lava i le taimi muamua, aʻo leʻi fanau mai Marseille, i le taimi o le maitaga. Ou te manatua lenei lagona - ua mavae le lua tausaga, ae ou te taumafai e teu mo se taimi umi. O se lagona ofoofogia o le filemu e le gata ma le saolotoga.

E te iloa, e tele aʻu mea e mafaufau loloto ai, o aʻu o se Zen Buddhist, ae o aʻu mafaufauga sili ona 'anoa o maitaga. O le uiga ma le taua e aliali mai ia te oe, e tusa lava po o oe. Ou te ofoofogia, matua to'a i lenei setete. O le taimi muamua lea, na la fesili mai ai iā te aʻu faatasi ma Marcel: “Ae na faapefea ona e filifili? Se malologa i le tumutumuga o lau galuega!” Ae ia te aʻu, o le i ai o se tamaititi ua avea ma mea e manaʻomia.

Ma ina ua fanau mai o ia, sa ou toe suia - sa na ona ou nofouta i solitulafono. Fai mai Guillaume o se ituaiga o faanoanoaga failele: E amata ona ou tagi pe a ou vaai i se pepe le fiafia i luga o le TV. Ae e foliga mai ia te aʻu e le o se faanoanoaga leaga lea - tiga alofa.

E faapefea ona aafia oe i le ta'uta'ua? Talu ai nei, na talanoa tagata uma e uiga i lau faʻalavelave faʻatasi ma Brad Pitt ...

Oi, e malie lenei mea. Ou te le gauai atu i nei tala. E leai ni o latou palapala. Ae ioe, e tatau ona e faia se "alauni suʻisuʻi", e pei ona masani ai loʻu tinamatua. Sa tatau foi ona ou faailoa atu ua ou maitaga i le ma tama lona lua ma Guillaume.

… Ma i le taimi lava e tasi, e fai atu e uiga ia Guillaume i le 14 tausaga talu ai na e feiloai ai i le tagata o lou olaga, o lau pele ma lau uo mamae ... Ae atonu e le fiafia le faia o se taʻutaʻu atu i luma o tagata? Masalo, o le i ai i se tulaga faapena e suia ai se mea i totonu o se tagata?

Ae ou te le iloa ma loʻu foliga lautele! E manino lava i lenei galuega e tatau ona e "susulu", mataʻituina ou foliga ... Ma a uma mea uma, soo se vale e mafai ona susulu ... E te vaʻai, sa ou fiafia na ou mauaina se Oscar. Ae ona na ou mauaina mo Piaf, lea na ou teu ai tupe tele! O le taʻutaʻua o se mea manaia ma, e te iloa, e aoga. Ae gaogao.

E te iloa, e faigata ona talitonu i tagata taʻutaʻua pe a latou fai mai: "O le a oe, o aʻu o se tagata masani masani, o le faitau miliona o totogi e leai se aoga, e leai se afaina o ufiufi iila, o leoleo - o ai na te matauina i latou?" Pe e mafai ona faatumauina le faasinomaga o se tasi i lalo o ia tulaga?

A o matou puʻeina ma Michael Mann i Johnny D., sa ou faʻaaluina le masina i le Menominee Indian reservation - sa tatau mo le matafaioi. O iina na ou feiloai ai i se tamaloa e tele lona poto masani ... femalagaaiga i totonu o le fale, ou te taʻua lena mea. E latalata mai ia te au. O lea, na ou taʻutaʻu atu ia te ia ou te manaʻo e ola faigofie, aua o le poto sili ona maualuga o le faigofie, ma o se mea e tosina mai ai aʻu i le faʻamaonia o le tagata lava ia. Ma na tali mai lena Initia ia te aʻu: o oe o se tasi o le a le ausia le faigofie seʻi vagana ua e matauina ma alofagia. O lou ala i le poto e ala i le faʻaalia ma le manuia.

Ou te le teenaina e saʻo o ia, ma o sea galuega faamanuiaina o loʻu ala lea i le poto. O lea ou te faauigaina mo au lava ia.

Vaai oe, na ola loʻu tinamatua i le 103 tausaga. O ia ma lona tamamatua sa faifaatoaga i o la olaga atoa. Ma o tagata sili ona fiafia ma sili ona fealofani ua ou iloa. E iai loʻu fale i fafo atu o le aai. E ui e leai se Marseille ma le tele o mea e fai, sa ou galue i le faia o togalaau ma togalaau. O le mea moni, tele. Ua tupu mea uma mo aʻu! O le itu i saute o Farani, e iai mati, ma peaches, ma pi, ma isalaelu, ma tamato! Sa ou kukaina e aʻu lava ia mo aiga ma uo, o aʻu lava fualaau faisua.

Ou te fiafia e lulu le ie laulau masoa i luga o le laulau. Ou te fiafia i le goto o le la i luga o laʻu togalaau… Ou te taumafai e latalata atili i le lalolagi e oo lava i le taimi nei. Ou te lagona le eleele.