“A o ui atu i se tasi aso i Intra [se taulaga i Lago Maggiore] i tua atu o se fale fasi manu, sa ou vaaia ai se tamai povi o fasi. Na faatumulia loʻu agaga i le mataʻu ma le ita, talu mai lena taimi na ou teena ai le lotogatasi ma le au fasioti tagata: talu mai lena taimi ua avea aʻu ma se meaʻai.
Ou te faamautinoa atu ia te oe e mafai ona e faia atoa e aunoa ma ni steaks ma roasts, o loʻu lotofuatiaifo ua sili atu ona manino i le taimi nei, talu ai o le fasiotia o manu o se faʻalavelave moni. O ai na tuuina atu le aiā i lenei tagata? O le a sili atu ona maualuga le tulaga o tagata pe a aʻoaʻoina le faaaloalo i manu. Ae e tatau ona faʻaaloalogia i latou, e le tutusa ma sui o sosaiete e puipuia manu, o nisi taimi e puipuia i latou i luga o auala ma fiafia i le tofo o a latou aano o manu i totonu o latou faleʻai.
“Ae o loo e faasalalau atu, alii!”
— Ou te faia ma le loto malie. Ua leva ona ou manao e faitau se lauga i lenei autu. E tele naua mea lelei e fai atu ai. Ma e manaia tele le manumalo! I le taimi nei ou te le o pisi i soʻo se galuega, ae mo sina taimi i le taimi nei ua tumu aʻu i le mafaufau o se maafaamanatu o tagata soifua ua faʻafouina e le faʻamoemoe sili - faʻaaloalo mo le natura.
— O se maa faamanatu faafaatusa?
- Ioe. O le tasi lea o le lona 2 o aʻu galuega uma, talu ai ou te le fiafia i faʻailoga, ae o nisi taimi e le mafai ona alofia. Ma o le mi fu inspirato dal vegetarianismo lona lua (faaosofia ia te aʻu e le vegetarianism): Na ou taʻua o le "Les mangeurs de cadavres" (O tagata e 'ai tino oti). I le tasi itu, o loʻo faʻaalia se tamaloa mataʻutia ma le mataga o loʻo 'aina le tino oti na ui atu i le umukuka, ma i lalo ifo, o se hyena o loʻo eliina se tino oti e faʻamalieina ai lona fiaʻai. E faia e se tasi lenei mea mo le faamalieina o manu - ma e taʻua o le tagata; O le lona lua na te faia e faatumauina ai lona ola, e le fasioti tagata, ae faʻaaogaina le tino ma e taʻua o le hyena.
Na ou faia foi se tusitusiga, ae o lenei, e te iloa, e mo i latou o loʻo sailia le "tutusa".
O lenei talanoaga na faia i Nervi e lata ane i Genoa ma lomia i le 1909 i Corriere de la sera (Milan). O loʻo i ai se tala e uiga i se "tulaga faʻafefe", e uiga i se "toe fanauina" i totonu i le olaga o Trubetskoy. Matou te iloa foi o se mea faapena na tupu i le 1899 mai le faʻamanatuga a le uso o Trubetskoy, Luigi, o le na lipotia le mea lava lea e tasi i se faʻamatalaga auiliili, ina ia atili manino ai le teʻi na oʻo i ai Trubetskoy: a uma, na tupu o ia. ose molimau i manu fa'atauva'a atoa - e pei o povi faigaluega ma fasi povi.
O Prince Peter (Paolo) Petrovich Trubetskoy, e tupuga mai i se aiga taʻutaʻua Rusia, na faʻaaluina toetoe lava o lona olaga atoa i Sisifo ma o lea na na o le le lelei o le malamalama i le gagana Rusia - na ia tautala Rusia ma se leo malosi. Na fanau o ia i Intra i le 1866 ma maliu i le 1938 i le taulaga o Suna, i luga atu foi o Lago Maggiore. E tusa ai ma le tusitala o faatufugaga Italia Rossana Bossaglia, o ia o se tagata faʻafiafia - e sau mai le mamalu o Rusia, faʻatofuina o ia lava i le aganuu a Italia o le Lago maggiore itulagi ma faʻaaoga pea ona manatu mama ma le ola o le vegetarian. I luga o le faitotoʻa o le XNUMXth seneturi, na valaʻaulia ai o ia o se polofesa i le Moscow Art Academy - "o se tagata fou fou i le tusiata a Rusia. E matua'i fou lava mea uma ia te ia: amata i lona foliga vaaia ma auai i le aiga lauiloa o Prince Trubetskoy. "Uumi", "matagofie foliga", ma uiga lelei ma le "savoir faire", ma i le taimi lava e tasi o se tusiata faʻasaʻolotoina ma tauagafau, saoloto mai le amio faʻalelalolagi, ma se aʻoaʻoga Europa, o le na faʻatagaina o ia lava e maua muamua mea e fiafia i ai (e pei o: teu i totonu o lona potu aoga o manu ma manu ma ia avea ma se tagata fai mea'ai. , ituaiga fatuga ma ata o manu.
O lana faʻatagata "Carrion Eaters" (Divoratori di cadaveri), na faia i le 1900, mulimuli ane foaʻi atu e ia i le Lombard Society for the Protection of Animals, na o le pau lea o le igoa na ia faʻaigoaina. Ua ia faaali atu se laulau o loo i ai se ipu puaa i luga; o lo‘o nofo le tamaloa i le laulau, ‘ua ‘ai aano o manufasi. I le pito i lalo o loʻo tusia ai: "Faʻasaga i tulafono o le natura" (contro natura); lata ane, o se hyena o loʻo faʻataʻitaʻiina, lea na faanatinati atu i se tino oti. I lalo ifo o le tusitusiga: E tusa ai ma tulafono o le natura (secondo natura) (ill. yy). E tusa ai ma le tala a VF Bulgakov, o le failautusi mulimuli a Tolstoy, i se tusi ma manatuaga ma tala e uiga ia Tolstoy, i le 1921 po o le 1922, o le Moscow Museum of Tolstoy, e ala i le faʻasalalauga a PI Biryukov, na maua o se meaalofa ni tamaʻi paʻu paʻu lanu e lua e faʻaalia ai le manatu o le fai mea'ai: o se tasi o fa'atusa o lo'o fa'aalia ai se hyena o lo'o 'aina se chamois mate, a'o le isi o se tagata matua'i lapo'a ma fa'atafunaina ma le matape'ape'a se pua'a tao o lo'o taoto i luga o se ipu - e mautinoa lava, o ni ata muamua ia mo fa'atagata tetele se lua. O mea mulimuli na faʻaalia i le Milan Autumn Salon o le 1904, e pei ona mafai ona faitau i se tusiga mai le Corriere della Sera o le 29 Oketopa. O lenei faatagata lua, lea e lauiloa foi o le Divoratori di cadaveri, "ua faamoemoe e faalauiloa tuusaʻo ana talitonuga o meaʻai, lea na taʻua soo e le tusitala: o le mea lea o le uiga manino i le grotesque lea e tumu i le ata ma e tulaga ese i le galuega a Trubetskoy."
O Trubetskoy “na tausia aʻe i le lotu Porotesano a lona tinā,” na tusi ai lana uō o Luigi Lupano i le 1954. “Ae peitaʻi, e leʻi avea lotu ma faafitauli iā te ia, e ui na matou talanoa i ai ina ua matou feiloaʻi i Cabianca; ae o ia o se tagata alofa loloto ma talitonu ma le naunautai i le olaga; o lona fa'aaloalo i le olaga na ta'ita'iina atu ai o ia i se olaga e fai mea'ai, e le o se fa'apito i totonu ia te ia, ae o le fa'amaoniga o lona naunautaiga mo tagata ola uma. O le tele o fa'atagata sa tatau ona fa'aa'oa'oina sa'o ma fa'amaonia ai tagata lautele i se 'ai mea'ai. Na ia faamanatu mai ia te au o ana uo o Leo Tolstoy ma Bernard Shaw o ni tagata fai mea'ai, ma sa faamemelo o ia ona sa mafai ona ia faatauanauina le alii sili o Henry Ford e fai mea'ai. Na fa'aalia e Troubetzkoy Shaw i le 1927 ma Tolstoy i le va o le 1898 ma le 1910.
E foliga mai o uluai asiasiga a Trubetskoy i le Moscow Tolstoy House i le tautotogo ma le tautoulu o le 1898, lea na ia vaaia ai le vegetarianism i le praxi, na faatulaga ai le tulaga mo lena taimi taua i le olaga o Trubetskoy, lea na ia oo i le aai o Intra i le 1899. Mai ia Aperila 15 e oo ia Aperila 23, 1898, na ia faʻataʻitaʻia ai se faʻataʻitaʻiga o le tusitala: "I le afiafi, na asiasi mai ai ia i matou Prince Trubetskoy, o se tagata vane ata o loo soifua, na fanau ma tausia i Italia. O se tagata ofoofogia: e le masani ai le talenia, ae matua atoatoa. Na te le'i faitau i se mea, na te le iloa foi Taua ma le Filemu, na te le'i su'esu'e i se mea, fa'avalevalea, fa'atauva'a ma fa'atosina atoatoa i ana faatufugaga. O taeao o le a sau Lev Nikolaevich e vaneina ma o le a matou talisua faatasi. Ia Tesema 9/10, e asiasi atu Trubetskoy i le Tolstoys i se isi taimi, faatasi ai ma Repin. I le aso 5 o Me, 1899, i se tusi ia Chertkov, o Tolstoy e faatatau ia Trubetskoy, faʻamaonia le tuai i le faʻamaeʻaina o le tala o le Toetu na mafua mai i suiga fou i tusitusiga: o foliga o mata, o lea ia te aʻu o le mea autu o le ola faaleagaga, faʻaalia i vaaiga. . Ma o nei vaaiga sa le mafai ona toe galueaina.
E sili atu nai lo le sefulu tausaga mulimuli ane, i le amataga o Mati 1909, na fausia ai e Trubetskoy isi faʻatagata e lua o le tusitala - Tolstoy i luga o solofanua ma se tamaʻi faatagata. Mai le 29 i le 31 Aukuso Trubetskoy faʻataʻitaʻiina se faʻataʻitaʻiga o Tolstoy. Mo le taimi mulimuli na ia nofo ai ma lona faletua i Yasnaya Polyana mai ia Me 29 ia Iuni 12, 1910; na ia valiina se ata o Tolstoy i suauu, faia ni ata se lua i le penitala ma o loʻo galue i le faʻatagata "Tolstoy i luga o solofanua". I le aso 20 o Iuni, na toe faailoa mai ai e le tusitala le manatu o Trubetskoy e matua talenia.
E tusa ai ma le VF Bulgakov, o le na talanoa ma Trubetskoy i lena taimi, o le tagata mulimuli na avea ma "vegan", ma faʻafitia meaʻai susu: "Aisea tatou te manaʻomia ai le susu? Pe o lava ea lo tatou laiti e inu ai susu? E na o tamaiti e inu susu.”
Ina ua amata ona lomia le uluai Vegetarian Vestnik i le 1904, na avea Trubetskoy ma tagata faasalalau o le mekasini mai le lomiga o Fepuari, lea na ia tumau ai seia oo i le lomiga mulimuli (Nu. 5, Me 1905).
O le alofa faapitoa o Trubetskoy mo manu sa lauiloa i Sisifo. Friedrich Jankowski, i lana filosofia o le vegetarianism (Philosophie des Vegetarismus, Berlin, 1912) i le mataupu "The Essence of the Artist and Nutrition" (Das Wesen des Kunstlers und der Ernahrung) lipotia o Trubetskoy e natura i lana faatufugaga ma e masani lava o se faalelalolagi. tagata, ae ola matua'i fuala'au 'aina ma le manatu i tagata Parisians, pisa i auala ma fale'aiga ma ana luko fa'alata. “O le manuia o Trubetskoy ma le mamalu na ia ausia,” na tusia ai e P. i le 1988. Castagnoli, “ua faia se autasi ma le taʻutaʻua na maua e le tusiata i lana filifiliga maumauaʻi e lagolagoina le vegetarianism ma le alofa lea na ia ave ai manu i lalo o lana filifiliga. puipuiga. O maile, tia, solofanua, luko, elefane, o se tasi o mataupu e sili ona fiafia i ai le tusiata” (ill. 8 yy).
Trubetskoy e leai ni faanaunauga tusitusia. Ae o lona manaʻo e faʻamalosia se ituaiga olaga e fai meaʻai sa matua tele na ia faʻaalia foi i se tala e tolu-vaega i le gagana Italia e taʻua o le "Fomaʻi mai se isi paneta" ("Il dottore di un altro planeta"). E tasi le kopi o lenei tusitusiga, lea na tuuina atu e Trubetskoy i lona uso o Luigi i le 1937, na aliali mai i le lomiga mo le taimi muamua i le 1988. I le gaioiga muamua, o le teine, e leʻi aveesea le faʻaaloalo mo ana meaola uso, o lona faʻafitauli e leʻi ae ua faaleagaina e feagaiga, ua tausalaina le tulimanu. I le vaega lona lua, na faamatala ai e se tagata matua na avea muamua ma pagota lana tala (“Ecco la mia storia”). I le limasefulu tausaga ua mavae, sa nonofo ai o ia ma lona toalua ma lana fanau e toatolu: “Sa tele a matou manu sa matou vaai i ai o ni tagata o le aiga. Sa matou aai i fua o le eleele ona sa matou manatu o se solitulafono faatauvaa ma le sauā le saosaolaumea i le fasiotia tele o uso ua fasiotia ma le sauā, o le tanu o o latou tino oti i o matou manava ma le faamalieina o le ʻai tele o le toʻatele o tagata. Sa lava ia i matou fua o le eleele ma sa matou fiafia.” Ona oo ai lea i se tasi aso na avea ai le tusitala ma molimau i le sasaina e se avetaavale o taavale solofanua lana solofanua i luga o se auala taufusi tifato; ‘ua ia vagaia, ‘ua atili ai fo‘i ‘ona tu‘i le ta‘avale, e se‘e ma tu‘i oti i luga o le ma‘a. Ua mana'o le fa'amatala e fesoasoani ia te ia, ma ua tu'ua'ia ma le le tonu e leoleo o ia i le fasioti tagata. E pei ona e vaʻaia, o le mea na tupu i le taulaga o Intra o loʻo faʻaalia pea i lenei vaaiga.
Trubetskoy e sili atu i le tolusefulu tausaga le matua ina ua ia auai i le tauvaga mo le maafaamanatu o Alexander III. O le polokalame o le tauvaga na saunia ai le tupu o loo nofo i luga o le nofoalii. E leʻi fiafia Trubetskoy i lenei mea, ma, faatasi ai ma se ata tusi e fetaui ma le faʻasalalauga o le tauvaga, na ia tuʻuina atu se isi ata o loʻo faʻaalia ai le tupu o loʻo nofo i luga o se solofanua. O lenei faatulagaga lona lua na fiafia ai le fafine ua oti lana tane, ma o lea na maua ai e Trubetskoy se poloaiga mo le 150 rubles. Ae ui i lea, e leʻi faamalieina le au pulega i le galuega maeʻa: o le aso o le tatalaina o le maafaamanatu (Me 000) i le tusiata na faʻasalalau i le tuai na le mafai ai ona ia oʻo i le faʻamanatuga i le taimi.
O le faʻamatalaga o nei mea na tutupu na tuʻuina mai ia i matou e NB Nordman i lana tusi Intimate Pages. O se tasi o mataupu, o Iuni 17, 1909, e taʻua: “Se tusi i se uō. Aso e uiga ia Trubetskoy. O lenei, tusia e KI Chukovsky, o "itulau matagofie". Ua faamatalaina e Nordman le auala na taunuu ai ma Repin i St. Petersburg ma agai atu i le faletalimalo o loo nofo ai Trubetskoy, ma le auala e le mafai ai ona la mauaina o ia i le taimi muamua. I le taimi lava e tasi, na feiloai ai Nordman ma le tamaitai fai pese Lidia Borisovna Yavorskaya-Baryatinsky (1871-1921), o le na faavaeina le New Drama Theatre; Lidia Borisovna e alofa ia Trubetskoy. Ua magoto! Ma na o ia lava. “O mea uma, e matuā tetee tagata uma ia te ia.” Faatasi ai ma Trubetskoy, latou te "felelei uma i luga o le tram" e asiasia le maafaamanatu: "O se foafoaga faʻafuaseʻi, mamana, afifi i le fou o galuega matagofie !!" A uma ona asiasi i le maafaamanatu, o le taeao i le faletalimalo. O Trubetskoy o loʻo tumau pea o ia iinei. Na vave lava, i lana Rusia sese, i lana masani masani, faʻalauiloa le vegetarianism:
“— Butler, e! Butler!?
Ua punou ma le faaaloalo Dvoretsky i luma o Trubetskoy.
“Pe na kuka iinei le tagata oti?” I lenei supa? O! Ua lagona e le isu…se tino oti!
Tatou te tilotilo uma le tasi i le isi. Oi na failauga! O i latou, e pei o tupua i Aikupito i tausamiga, e tautala ma faamanatu mea e le manao se tasi e mafaufau i ai i tulaga masani o lo tatou olaga. Ae aisea e uiga i tino oti i le taumafataga? Ua le mautonu tagata uma. Latou te le iloa le mea e filifili mai le faafanua.
Ma Lidia Borisovna, faatasi ai ma le togafiti a le agaga fafine, vave ona alu i le itu o Trubetskoy.
"Ua e faʻamaʻiina aʻu i ou manatu, ma o le a ou alu ma oe i le vegetarian!"
Ma latou oka faatasi. Ma e ata Trubetskoy ma se ataata faatamaitiiti. O ia i le agaga.
O! E le toe vala'aulia a'u i le 'aiga o le afiafi i Pale. Ua ou fiu i tagata uma i la'u lauga!! O lea na ou filifili ai e taʻu atu i tagata uma e uiga i le vegetarianism. Ua ave aʻu e le avetaavale, a o aʻu nei iā te ia: Est – ce que vous mangez des cadavres? ia, ua leai, ua leai. <...> Talu ai nei, na ou alu ai e faʻatau meaafale - ma na faʻafuaseʻi ona ou talaʻi ma galo ai pe aisea na ou sau ai, ae galo i lē e ona. Sa matou talanoa e uiga i le vegetarianism, alu i lana togalaau, 'ai fualaau aina. O lea ua avea i ma'ua o se uo lelei, o ia o lo'u soo … Ma sa ou vaneina foi se tino o se faioloa mauoa mai Amerika. Sa filemu le sauniga muamua. Ma i le lona lua ou te fesili - taʻu mai, o e fiafia?
O a'u, ioe!
– O ia te oe se lotofuatiaifo lelei?
- Lea e iai? Ioe, ae o le a, Ia, na amata! … “
Mulimuli ane, na faatulaga e Repin se taumafataga mo lana uo Trubetskoy i le faleaiga Kontan. E tusa ma le lua selau tusi valaaulia na auina atu, ae “i St. Petersburg atoa e na o le 20 tagata na mananaʻo e faamamaluina le tusiata lauiloa i le lalolagi.” Mo se taimi umi sa latou le tautala e uiga ia te ia, "seia oo ina aumai e Diaghilev ana mea ma faailoa atu ia te ia tagata Rusia!" Repin i totonu o se potu avanoa e faia ai se tautalaga ola, ma na ia faʻaalia foi le leai o se aʻoaʻoga a Trubetskoy, faʻatupuina ma le loto i ai. Na faia e Trubetskoy le maafaamanatu sili ona lelei mo Dante i Italia. “Na latou fesili atu ia te ia – masalo e te iloa laina uma o le Lagi ma Seoli i lou loto? … Ou te lei faitauina lava Dante i lo'u olaga!” E faapefea ona ia aoaoina ana tamaiti aoga, o le fesili lea a Repin, “aua e le lelei lana tautala faaRusia. – Ioe, e na o le tasi lava le mea na te a‘oa‘o mai ai – pe a fai mai o ia, vaneina – e tatau ona e malamalama i le mea e malu ma le mea e malō. - O lena lava! O fea le malu ma le mea malo! Oka se loloto o lenei faamatalaga!!! i latou. vaivai – musele, malo – ponaivi. Po o ai lava e malamalama i lenei mea e iai sona foliga, ae mo se tagata vane vane mea uma lava.” I le faaaliga i le 1900 i Pale, na autasi ai le au faamasino na tuuina atu ia Trubetskoy le tau sili mo lana galuega. O ia o se vaitau i le faʻatagata ...
Трубецкой, на французском я XNUMX, благодарит репина за Выступление – и При этом сразу же Пускает Вод Ae o le mea lava lea e tasi, ou te fai atu ou te alofa i le olaga! Ona o le alofa i lenei olaga ou te manao ai ina ia faaaloalogia. Ona o le faaaloalo i le ola, e lē tatau ai ona fasiotia manu e pei ona tatou faia nei. Na'o matou fasioti, leaga! Ae ou te fai atu i soo se mea ma i tagata uma ou te feiloai i ai… Aua le fasioti tagata. Fa'aaloalo i le ola! Ma afai e na'o tino oti e 'ai - e fa'asalaina oe i fa'ama'i e [sic! — П.Б.] avatu ia te oe nei tino oti. E na o le pau lea o le faasalaga e mafai ona avatu e manu matitiva iā te oe.” Все слушают насупившись. Кто любит проповеди? Мясные блюда становятся противны. “Oi! Ou te fiafia i le natura, ou te fiafia i ai nai lo se isi lava mea < …> Ma o la'u maafaamanatu ua mae'a lea! Ua ou fiafia i la'u galuega. O loʻo taʻu mai ai le mea na ou manaʻo ai - malosi ma le ola! »
O le alaga a Repin “Bravo, bravo Trubetskoy!” na sii mai e nusipepa. O le atamai o le maa faamanatu a Trubetskoy na faia ai se lagona loloto ia VV Rozanov foi; o lenei maafaamanatu na avea ai o ia ma "tagata fiafia o Trubetskoy". SP Diaghilev i le 1901 po o le 1902, i le ofisa faatonu o le tusi talaaga Mir Iskusstva, na faaalia ai Rozanov le mamanu o le maafaamanatu. Mulimuli ane, na tuuto atu e Rozanov se tusiga fiafia ia "Paolo Trubezkoi ma lona maafaamanatu ia Alexander III": "iinei, i lenei maafaamanatu, oi tatou uma, o tatou Rusia uma mai le 1881 i le 1894." Na maua e lenei tusiata Rozanov "se tagata sili ona talenia", o se atamai, o se uluai ma se valea. O le mea moni, o le tusiga a Rozanov e le o taʻua ai le alofa o Trubetskoy mo le natura ma lona olaga vegetarian.
O le maafaamanatu lava ia na mafatia i se taunuuga faanoanoa. E le gata ina le fiafia ia te ia o le au faipule mai le au a Nicholas II, ae na natia foi o ia e le pulega Soviet i le 1937, i le taimi o Stalinism, i se ituaiga o tuafale. Na faafitia e Trubetskoy, e lauiloa i ana faatagata o manu, e faapea o le galuega na fuafuaina e fai ma taʻutinoga faapolotiki: “Na ou manaʻo e faaata le tasi manu i le isi.”
Na fa'atagaina e Tolstoy ia Trubetskoy e fa'aalia o ia lava. Sa ia fai mai e uiga ia te ia: “Oka se uiga ese, o se meaalofa.” E le gata na ioeina e Trubetskoy ia te ia na te lei faitauina le Taua ma le Filemu - na galo foi ia te ia le ave faatasi ma ia lomiga o galuega a Tolstoy, lea na tuuina atu ia te ia i Yasnaya Polyana. O lana vaega "faailoga" palasitika na iloa e Tolstoy. I le aso 20 o Iuni, 1910, na tusia ai e Makovitsky se tusi: “Na amata ona talanoa le LN e uiga ia Trubetskoy: – O Trubetskoy lenei, o se tagata vane faatagata, o se lagolago mataʻutia o le vegetarianism, na faia se faatagata o se hyena ma se tamaloa ma saini: “E ʻai e le hyena tino oti, ma o le tagata lava ia e fasioti …”.
NB Nordman na tuʻuina atu i tupulaga o lumanaʻi le lapataiga a Trubetskoy e uiga i le fesiitaiga o faʻamaʻi manu i tagata. O upu: “vous etes punis par les maladies qui [sic!] vous donnent ces cadavres” e lē na o le pau lea o le lapataʻiga mai i Rusia a o leʻi oo i le taua, lea e manatu o loo faaata mai ai le faamaʻi o povi vale.
p,s, I le ata Paolo Trubetskoy ma LN Tolstoy i luga o solofanua.