O Rusia e iai se tu masani o le 'ai e leai ni aano o manu i taimi o le anapogi. Ae ui i lea, o aso nei vegetarianism, lea na tulai mai i Sisifo i le ogatotonu o le 1890th seneturi. ma ua oo nei i se toe faafouga ofoofogia, na oo mai ia te ia i le 1917s. Faʻafetai i le faatosinaga a LN Tolstoy, faʻapea foʻi ma gaioiga a saienitisi e pei o AN Beketov ma AI Voeikov, na faʻavaeina ai se gaioiga malosi vegetarian i Rusia aʻo leʻi oʻo i le Taua Muamua a le Lalolagi. I totonu o le tusi mo le taimi muamua i auiliiliga, i luga o le faavae o mea faʻamaumauga, o loʻo faʻaalia lana tala. O se siuleo o manatu vegetarian o loʻo faʻaalia i galuega a Leskov, Chekhov, Artsybashev, V. Solovyov, Natalia Nordman, Nazhivin, Mayakovsky, faʻapea foʻi ma tusiata Paolo Trubetskoy, Repin, Ge ma le tele o isi. O taunuuga o sosaiete vegetarian, faleaiga, mekasini, uiga o fomaʻi e uiga i vegetarianism o loʻo faʻaalia; faʻasologa e mafai ona suʻeina i le atinaʻeina o lenei gaioiga seʻia oʻo i lona taofiofia pe a uma le XNUMX, pe a faʻaauau pea le i ai o manatu o le vegetarian i le "utopia faʻasaienisi" ma le "faʻasaienisi talafesa".
NG Chernyshevsky
"O le tusi o loʻo tuʻuina atu ai se faʻataʻitaʻiga o tagata fai meaʻai tetele (L. Tolstoy, N. Chernyshevsky, I. Repin, ma isi)" - o le faʻaaliga lea o le tusi i le 1992 Vegetarianism i Rusia (NK-92-17/34, faʻamoemoe faʻasalalau - 15, voluma - 000 pepa lolomi); o le tusi, e foliga mai, e leʻi vaʻaia lava le malamalama o le aso, e le gata i lalo o lena ulutala. O le taʻutinoga o NG Chernyshevsky (7 - 1828) o se tagata fai meaʻai atonu e faateʻia ai i latou e faitau i lana tala socio-utopian. O le a le mea e fai? ose vaega ole a'oa'oga fa'amalosia. Ae i le 1909 IN Ioe, e mafai e se tasi ona faitau le faʻamatalaga lenei:
“O Oketopa 17th. Na faamanatuina le luasefulu tausaga o le maliu o Nikolai Grigorievich [sic!] Chernyshevsky.
O le toatele o tagata e tutusa o latou mafaufau latou te le iloa o lenei mafaufau maoae o le matou tolauapiga.
I le Numera 18 o le mekasini "Nedelya" mo le 1893 tatou te maua ai mea nei (o se mea manaia mo vegetarians mai le olaga o NG Chernyshevsky tuai i le itu i matu o Siberia). Na faasino atu Nedelya i le okeni Siamani Vegetarische Rundschau ma na ia tusi: “I Siberia, i Kolymsk, e latalata i Yakutsk, o le tusitala o le tusi What Is to Be Done ua 15 tausaga o nofo faaaunuua. O le tagata faaaunuua e iai sana tamaʻi faatoʻaga, na te galueaʻiina e ia lava; e matuā uaʻi atu ma mātauina ma le faaeteete le tuputupu aʻe o ana laau; sa ia sasaa le palapala taufusi i le togalaau. O Chernyshevsky e ola i mea'ai na ia gaosia, ma 'ai na'o mea'ai laau.. O lo'o ola lelei o ia ma mo le tausaga atoa na te le fa'aaluina le 120 rubles lea e tu'uina atu e le malo ia te ia.
I le lomiga muamua o le tusi talaaga mo le 1910, i lalo o le ulutala "Tusi i le Faʻatonu", na lomia ai se tusi e se tasi o Y. Chaga, e faʻaalia ai o mea sese na tosoina i totonu o le tusi i le Nu. 8-9:
“Muamua, sa faaaunuua Chernyshevsky i Siberia, e lē o Kolymsk, ae i Vilyuisk, i le itulagi o Yakutsk. <...> Lona lua, o Chernyshevsky sa faaaunuua i Vilyuisk e le 15, ae 12 tausaga.
Ae o nei mea uma <...> e le taua tele: e sili atu le taua o le mea moni e faapea o Chernyshevsky i se tasi taimi o se tagata fai mea'ai ma le malosi. Ma o aʻu, i le isi itu, i le faʻamaoniaina o le mea moni e faapea i nei tausaga o le aveʻesea Chernyshevsky moni lava o se vegetarian, ou te taʻua le upusii lenei mai le tusi a Vl. Berenshtam “E latalata i faiga faaupufai”; fa'amatala e le tusitala le tala i le ava a le kapeteni e uiga ia Chernyshevsky, i tafatafa o le sa nofo ai mo le tusa ma le tausaga i Vilyuysk.
"O ia (ie Chernyshevsky) e leʻi 'ai aano o manufasi poʻo falaoa paʻepaʻe, ae naʻo falaoa uliuli, 'ai cereals, iʻa ma susu ...
O le tele o mea uma na 'ai e Chernyshevsky i le porridge, falaoa rye, lauti, pulou (i le taumafanafana) ma le susu, e seasea ona iʻa. Sa i ai foi se manulele vao i Vilyuisk, ae na te leʻi 'ai ma pata. E le'i 'ai o ia i se mea i le fale o se tasi, e pei ona masani ai. Na o le tasi lava le aso o lo'u igoa na ou 'ai ai sina pai i'a. Na ia ʻinoʻino foʻi i le uaina; afai, ua tupu, ua ia vaai, o lea ua ia faapea mai: 'ave ese, aveese!' » ».
E faasino i le tusi a Vl. Berenshtam, e mafai ona faʻamautuina i le 1904, J. Chaga, i le taimi o se malaga i le vaʻa vaʻa i luga o le Vaitafe o Lena, na feiloaʻi ai ma Alexandra Larionovna Mogilova, le faletua o le kapeteni. I lana ulua'i faaipoipoga, sa faaipoipo ai o ia i le ofisa e le'i tofia Gerasim Stepanovich Shchepkin. O lana tane muamua lea o le leoleo mulimuli o le falepuipui i Vilyuysk, le nofoaga na ave faapagota ai Chernyshevsky mo le 12 tausaga. O le talanoaga ma ia na faamaumauina upu (o se tala puupuu mai laugutu o Shchepkin lava ia na lomia e SF Mikhalevich i le 1905 i le Oloa a Rusia). I le 1883, sa nofo AL Mogilova (ona Shchepkina) i Vilyuisk. E tusa ai ma lana tala, o Chernyshevsky, o le na faʻatagaina e alu ese mai le falepuipui mai le vaveao seia oʻo i le afiafi, sa pikiina pulou i le vaomatua. O le sola ese mai le vao e leai ni auala sa leai se fesili. I le taumalulu e tele ma sili atu le po, ma o le aisa e malosi atu nai lo Irkutsk. E leai ni fualaau faisua, o pateta na aumai mamao e eunuka mo le 3 rubles i le pood, ae e leʻi faʻatauina e Chernyshevsky ona o le tau maualuga. E lima ni ana pusa lapopoa o tusi. I le tau mafanafana, sa mataʻutia le puapuaga mai namu: “I totonu o le potu,” o le tala lea a AL Mogilova, “sa i ai se
Ia mautinoa i le tala ia Vl. Berenshtam e mafai i aso nei i luga o le faʻavae o faʻamaumauga o loʻo tatou maua i le fesoʻotaʻiga a Chernyshevsky. I le 1864, mo le auai i tamaiti aoga ma le au faifaatoaga vevesi o le 1861-1862, faapea foi mo fesootaiga ma tagata malaga AI Herzen ma NP fitu tausaga o galuega faamalosia i le Irkutsk mines siliva, sosoo ai ma le tafeaga o le olaga. Mai ia Tesema 1871 ia Oketopa 1883 sa tausia o ia i le nofoaga o Vilyuisk, e 450 kilomita i matu i sisifo o Irkutsk. O tusi a Chernyshevsky mai le tafeaga iina, e faatatau i le 1872-1883, e mafai ona maua i le XIV ma le XV voluma o galuega atoatoa a le tusitala; i se vaega, o nei tusi e fai si uumi, talu ai na lafoina meli i Irkutsk e tasi i le lua masina. E tatau ona e fa'apalepale i se toe fai ina ia vali ai le ata atoa.
E le mafai lava e Chernyshevsky ona faʻamautinoa atu i lona faletua o Olga, o atalii o Alexander ma Mikhail, faʻapea foʻi ma Polofesa AN Pypin, o se tusitala faʻasolopito iloga e lagolagoina le aiga o le tafeaga i tupe, o loʻo lelei mea uma ia te ia: e le o se fomaʻi, poʻo se fomaʻi. i vailaʻau, poʻo le masani ma tagata, poʻo le mafanafana, e mafai ona ou ola iinei e aunoa ma se afaina i loʻu soifua maloloina, ma aunoa ma le fiu, ma e aunoa ma ni faigata e mafai ona faʻaalia i loʻu lagona faʻatauvaʻa o le tofo. O lea na ia tusi atu ai i lona faletua o Olga Sokratovna i le amataga o Iuni 1872, ma fai atu ma le mautinoa ia te ia e tuu le manatu e asiasi ia te ia. I le toetoe lava o tusi uma - ma e sili atu ma le tolu selau o latou - matou te maua le faʻamautinoaga o loʻo soifua maloloina o ia ma e leai se mea e leai se mea, fai mai e leai se tupe e lafo atu ia te ia. Ae maise lava e masani ona tautala le tusitala e uiga i tulaga o ana meaʻai ma le olaga i aso uma i le tafeaga: “Ou te tusia mea uma e uiga i meaʻai; aua, ou te manatu, na o le pau lena o le mea e mafai ona masalosalo ai se tasi pe ua lava lo'u toafilemu iinei. E sili atu le faigofie nai lo le mea ou te manaʻomia e tusa ai ma oʻu tofo ma manaʻoga <...> Ou te nofo iinei, e pei ona latou ola ai i aso anamua, masalo o loʻo ola pea, tagata vaeluagalemu fanua i totonu o latou nuʻu.
E ese mai i manatu o tala na taʻua i le amataga e mafai ona faʻaalia, o tusi a Chernyshevsky mai Vilyuisk e masani ona tautala e le gata i iʻa, ae faʻapea foi aano o manu.
Iā Iuni 1, 1872, na ia tusi atu ai i lana avā e faapea, e na te lotofaafetai i le aiga agalelei o loo taumafai e fai ana meaʻai: “Muamua, e faigatā ona maua aano o manu po o iʻa.” O le mea moni, e leʻi faʻatauina aano o manu po o iʻa mai ia Aperila ia Oketopa poʻo Novema. “Ae faafetai i lo latou [na aiga] filiga, ua lava a’u i aso uma, e oo lava i le tele, aano o manu po o i’a lelei.” O se popolega taua, na ia tusia, mo tagata Rusia uma e nonofo ai, o le aoauli. E leai ni potu e teu ai meaai i le tau mafanafana: “E le mafai foi ona ai aano o manu i le tau mafanafana. E tatau ona e 'ai i'a. O i latou e le mafai ona 'ai i'a o nisi taimi e nonofo fiaaai. E le faatatau ia te au. Ou te 'ai iʻa ma le fiafia ma ou te fiafia i lenei mamalu faʻaletino. Ae afai e leai se aano o manu, o tagata e le fiafia i iʻa e mafai ona 'ai susu. Ioe, o loo latou taumafai. Ae talu mai loʻu taunuu mai iinei, ua sili atu ona faigata nai lo le taimi muamua: o loʻu tauva i le faʻatauina o susu ua faʻaleagaina ai lenei oloa i le fefaʻatauaʻiga i le lotoifale. Su'e, su'e susu - leai se susu; o mea uma lava ua ou faatauina ma inu. Tu'u ese tala malie, ioe.” E fa'atau e Chernyshevsky ni fagu susu se lua i le aso ("o iinei latou te fuaina ai le susu i fagu") - o le taunuuga lea o le susuina o povi e tolu. O le lelei o le susu, na ia matauina, e le leaga. Ae talu ai e faigata ona maua le susu, na te inu lauti mai le taeao e oo i le afiafi. Chernyshevsky e tausua, ae, e ui i lea, i le va o laina e lagona ai e oo lava i se tagata tauagafau sa i ai se tulaga le fiafia i meaai. E moni sa iai saito. Na ia tusia o tausaga taʻitasi e luluina ai e le au Yakuts (i lalo o le faatosinaga a Rusia) le tele ma le tele o falaoa - o le a fanau mai ai iina lelei. Mo lona tofo, o falaoa ma meaai e matua lelei lava le kukaina.
I se tusi na tusia ia Mati 17, 1876, tatou te faitau ai: “Mo le taumafanafana muamua iinei sa ou onosaia ai mo se masina, e pei o tagata uma iinei, le leai o ni aano o manufasi fou. Ae e oo lava i lena taimi sa i ai aʻu iʻa. Ma o le aʻoaʻoina mai le poto masani, o le taumafanafana na sosoo ai na ou tausia ai aʻu lava ia aano o manu, ma talu mai lena taimi sa fou i taumafanafana uma. – E fa’apea fo’i i fuala’au ‘aina: o lea ua leai so’u mativa. E i ai le tele o manu felelei, ioe. Iʻa - i le taumafanafana, e pei ona tupu: o nisi taimi mo ni nai aso e leai se mea; ae i se tulaga lautele ou te maua e oo lava i le taumafanafana - e pei ona ou fiafia i ai; ma i le taumalulu e lelei i taimi uma: sterlet ma isi i'a e tutusa lelei le tofo ma sterlet. Ma ia Ianuari 23, 1877, na ia faasilasila mai ai: “E tusa ai ma meaʻai, ua leva ona ou matauina na talavai o vailaau e mafai ona faia i totonu o le lotoifale o le vao ma e matua matitiva lava. E le iloa e tagata nei ona tao aano o manu. <...> O la'u meaai autu, mo se taimi umi, o le susu. Ou te inuina ni fagu saini e tolu i le aso <...> E tolu fagu saini e 5? pauna susu. <...> E mafai ona e faʻamasinoina, e faaopoopo atu i le susu ma le lauti ma le suka, e mamao mai aso uma ou te manaʻomia se pauna falaoa ma le kuata o le pauna o aano o manu. O la'u areto e gafatia. E o’o fo’i i tagata fe’ai o le nu’u e iloa le kukaina o aano o manu.”
Sa faigata ia Chernyshevsky i nisi o masaniga taumafa i le lotoifale. I se tusi na tusia i le aso 9 o Iulai, 1875, na ia faasoa mai ai lagona nei: “E tusa ai ma le laulau, ua leva ona faamalieina atoatoa aʻu mataupu. O tagata Rusia i le lotoifale na nono mai se mea ia latou manatu faʻamaʻi mai le Yakuts. Latou te fiafia faapitoa e 'ai le pata povi i le tele o mea. Sa le mafai ona ou taulimaina lenei mea mo se taimi umi: na manatu le kuka e tatau ona tuʻuina le suauu i ituaiga uma o ipu mo aʻu. Na ou suia nei tina matutua <...> e leʻi fesoasoani suiga, o isi na sosoo ai na foliga mai e le maluelue i le Yakut kitchen orthodoxy i le fafagaina o aʻu o le pata. <...> Mulimuli ane, na maua ai se tina matua sa nofo muamua i le itumalo o Irkutsk ma e masani ona foliga Rusia i le pata povi.
I lea lava tusi o loo iai foi se faamatalaga mataʻina e uiga i fualaau faisua: “I tausaga ua tuanaʻi, ona o loʻu faatamala, na tumau ai ona ou lē mauoa i fualaau faisua. O i'inei ua manatu i ai o se mea taugata, o se mea'ai suamalie, nai lo se vaega tatau o mea'ai. O lenei taumafanafana, na ou manatua ai e fai ni faiga ina ia maua ai le tele o fualaau faisua ou te manaʻomia e tusa ai ma loʻu tofo: Na ou fai atu o loʻo ou faʻatau uma kapisi, kukama uma, ma isi, e pei ona faia e le au fai togalaau. e fa'atau. <...> Ma o le a tuuina mai ia te au fualaau faisua i se aofaiga, e le masalomia, e sili atu i loʻu manaʻoga. <...> E iai fo'i le isi a'u galuega e tutusa lava le natura: o le tauina o pulou. E leai se tala e avatu i se tama Yakut e lua kopecks, ma o le a ia pikiina le tele o pulou i le aso e tasi nai lo le mea e mafai ona ou faia i le vaiaso atoa. Ae ina ia mafai ona alu le taimi i le ea, ou te feoai solo i le pito o le vaomatua e tolusefulu laasaga mai loʻu fale ma piki pulou: e tele naua iinei. I se tusi na tusia i le aso 1 o Novema, 1881, o loʻo tuʻuina mai ai e Chernyshevsky faʻamatalaga auiliili i le aoina ma le faʻamagoina o ituaiga eseese o pulou.
I le aso 18 o Mati, 1875, na ia manatua ai le tulaga o fualaau faisua i Rusia i le auala lenei: "O aʻu o le "Rusia" iinei mo tagata e le itiiti ifo le Rusia nai lo aʻu; ae o "Rusia" e amata mo i latou i Irkutsk; i "Rusia" - mafaufau: kukama e taugofie! Ma pateta! Ma kāloti! Ma o iinei e le leaga fualaau faisua, moni; ae ina ia mafai ona latou tutupu, e tausia i latou, e pei o Moscow po St. Petersburg mo pineapples. “E fanau lelei le areto, o le saito lava.”
Ma le isi upusii mai se tusi umi na tusia i le aso 17 o Mati, 1876: “E te masalosalo, la’u uo, pe ou te nofo lelei iinei. E te matua masalosalo lava. <...> O la'u mea'ai e le o se mea'ai Falani, moni; ae e te manatua, e le mafai ona ou tu i ni ipu, sei vagana ai kuka Rusia faigofie; O oe lava na faʻamalosia e faʻamautinoa o le a saunia e le kuka ni meaʻai Rusia mo aʻu, ma e le gata i lea, e toetoe lava a ou le 'ai i le laulau, toetoe lava leai se mea. E te manatua ina ua ou alu i faigaʻai ma meaʻai gastronomic, sa ou nofo i le laulau e aunoa ma se 'ai i se mea. Ma o lea ua o'o mai lo'u le fiafia i mea'ai mata'ina ua ou le mafai ai ona tu i le kinamoni po o cloves. <…>
Ou te fiafia i le susu. Ioe, e aoga tele mo au. E itiiti susu iinei: e tele povi; ae e le lelei le fafagaina, ma o le povi i le lotoifale e toetoe lava a itiiti le susu nai lo le 'oti i Rusia. <...> A o i le 'a'ai, e to'aitiiti a latou povi, e leai fo'i se suāsusu. O le mea lea, ina ua ou taunuu mai iinei, mo le fa masina pe sili atu, sa ou ola e aunoa ma se susu: e leai se tasi e faatau atu; e leai se tasi mo i latou lava. (O lea ou te talanoa e uiga i le susu fou. O le susu ua aisa i Siberia. Ae ua le toe tofo lelei. E tele susu aisakulimi iinei. Ae e le mafai ona ou inu.)
I se tusi na tusia i le aso 3 o Aperila, 1876, na faapea mai ai le faaaunuua: “Mo se faaaʻoaʻoga: o loo iai sardini iinei, e tele naua meaʻai tuuapa eseese. Na ou fai atu: "tele" - leai, e le tele lo latou numera: e leai ni tagata mauoa iinei; ma o soʻo se tasi e iai ni oloa lelei na tuʻuina mai i Yakutsk i lona fale faʻatau e faʻaalu faʻaalu. Ae e leai lava se taimi e oge ai. <...> Mo se faʻataʻitaʻiga, o le taimi lava na ou fiafia ai i nisi o Moscow pretzels i se pati, na foliga mai o loʻo manaʻomia, kuki. E mafai ona e mauaina? - "Tulou lava!" – “E faapefea?” – Na aliali mai e 12 pe 15 pauna o loʻo maua, lea e mafai ona tuʻuina mai ia te aʻu. <...> I le taimi nei, o le a ou 'ai 12 pauna kuki ma la'u lauti. <...> O se fesili e matua'i ese lava: pe na [ou] 'ai i nei pauna kuki ma tusi mai ia te au lava ia se faaauauina o lea lava manaia? Ioe e leai. Pe mafai ea ona ou fiafia moni i na mea faatauvaa?
I mataupu tau taumafa, Chernyshevsky, o le mea moni, o nisi taimi e pulea e le masani ai. O se faʻataʻitaʻiga o lenei mea o le "tala faʻatasi ma se lemoni", lea, e pei ona faʻamaonia mai e le tusitala lava ia, e "taʻutaʻua i Vilyuisk". Na latou avatu ia te ia ni tipolo fou se lua - o se mea e seasea ona tupu i nei nofoaga - na ia, tuʻuina "meaalofa" i luga o le faʻamalama, faʻagaloina atoa, o se taunuuga, na magumagu ma pala; o le isi taimi latou te avatu ai ia te ia kuki ma sekati ma mea faapena mo se aso malolo. “Sa na o ni nai pauna.” Na tu'u e Chernyshevsky le tele o mea i totonu o se pusa e teu ai suka ma lauti. Ina ua ia tilotilo i totonu o lena pusa i le lua vaiaso mulimuli ane, na ia iloa ai o kuki e malu, vaivai, ma pala uma. “Toe”.
E taumafai Chernyshevsky e tauia le le lava o fualaau faisua e ala i le pikiina o fua o le vaomatua. Iā Aokuso 14, 1877, na ia tusi atu ai i lona atalii o Alesana: “E tau leai ni fualaau faisua iinei. Ae o le a se mea ou te maua, o le a ou ai. Ae ui i lea, o lo latou le lava e le taua ona o le mea moni e tupu ai lingonberries iinei. I le masina o le a matua, ma o le a ou faʻaaogaina pea. Ma ia Fepuari 25, 1878, na ia faailoa atu ai ia AN Pypin: “Na ou iloa sa ou faavauvau. Sa ou 'ai lingonberries pe a mafai ona ou mauaina. Na ou ai i le pauna.”
O le savali lenei e faasino ia Me 29, 1878: “O ananafi na ou faia ai se suʻesuʻega gastronomic. E tele currants iinei. Ou te savali i le va o ona vao ma vaai: ua fuga. <...> Ma mai se isi faiga, o le isi fuga o fugalaau, e tuaoi ma laulaau laiti, e aʻe saʻo i oʻu laugutu. Sa ou taumafai e vaai pe manaia uma faatasi, fugalaau ma lau laiti. Ma ‘ai; sa foliga mai ia te au: e tofo e pei o se salati; e sili atu le malu ma sili atu. Ou te le fiafia i le salati. Ae sa ou fiafia i ai. Ma sa ou 'aina se vao o currants tolu. "O se suʻesuʻega e faigata ona talitonu i ai gastronomes: currants o le ituaiga sili ona lelei o latisi." Oketopa 27, 1879 - o se faʻamatalaga tutusa: "E fia fua fua na ou aoina i lenei taumafanafana e sili atu i fua uma ma mea e ono tupu. Ma – manatu faalemafaufau: o fuifui o vine mumu o loo tautau pea i luga o vao; o le tasi aso ua aisa, o le isi aso ua toe liu. E manaia tele le aisa; e le tutusa lava le tofo ma le tau mafanafana; ma ou te manatu e sili atu. Ana ou le matua faaeteete i a’u meaai, semanu ou te matua’i ai lava.
E foliga mai e faigata ona faʻafeiloaʻi tusi a Chernyshevsky na tuʻuina atu i ona aiga ma faʻamaoniga mai Vl. Berenshtam ma faʻatasi ai ma le lipoti a Mogilova e uiga i le olaga o le tusitala o le vegetarian i tua atu i le tausaga mulimuli o le tafeaga. Ae masalo e mafai lava? I se tusi na tusia i le aso 15 o Iuni, 1877, tatou te maua ai le taʻutaʻu atu lenei: “… Ou te taʻutino atu le silisiliese le mafaatusalia o soo se kuka i lo aʻu i mataupu uma o le gaosiga o le umukuka: – Ou te le iloa o ia ma e le mafai ona iloa o ia, aua e faigata. ou te vaai e le gata i aano o manu mumu mata, ae faapea foi aano o iʻa e taofi lona foliga masani. Ou te faamalie atu, toeitiiti lava ma. Tou te manatua, e itiiti lava la'u 'ai i le afiafi. E te manatua, ou te 'ai i taimi uma loʻu maʻona e le o le 'aiga o le afiafi, ae muamua poʻo le maeʻa - na ou 'ai le falaoa. Ou te le fiafia e ai aano o manu. Ma o lenei sa ia te aʻu talu mai loʻu laʻitiiti. Ou te le o fai atu e lelei ou lagona. Ae o le tulaga lena o le natura.”
I se tusi umi lava na tusia i le aso 30 o Ianuari, 1878, na faaliliu ai e Chernyshevsky mo Olga, e faapuupuuina se vaega o le tusitusiga, "o se tusiga a se tasi o tagata sili ona lauiloa ma sili ona saienitisi, ma, e sili atu, o se tasi o fomaʻi sili ona atamamai i Siamani, lea e maua mai ai. toetoe lava o le tele atoa o le poto faafomaʻi e a tatou fomaʻi lelei." O le tusitala o le tusiga o Paul Niemeyer, o le sa nofo i Magdeburg. “O le tala ua faaulutalaina: 'Fomai lauiloa ma Tausiga Soifua Maloloina.' Suesuega faʻale-aganuʻu ma talafaasolopito o Paul Niemeyer "".
O lenei tusiga, aemaise lava, e apili i le matafaioi patino a se tagata mo ia lava; Na taʻua e Chernyshevsky: "E tatau i tagata uma lava ona tausia lona malosi, <...> na o le lima lava e taʻitaʻia ai o ia e le fomaʻi." Ma sa ia faaauau: “Ae, fai mai Paul Niemeyer, sa i ai se vaega toaitiiti o tagata na filifili e ola e tusa ai ma tulafono o le tumama. O i latou nei o tagata fai mea'ai (e tetee i mea'ai aano o manu).
E maua e Paul Niemeyer i totonu ia i latou le tele o faʻalavelave, e matua le manaʻomia mo tagata atamamai. Fai mai o ia o ia lava e le mafai ona fai atu ma le mautinoa: "o aano o manu o se meaʻai leaga." Ae o le mea ua ia manatu i ai o le mea moni. “Ou te lei faamoemoeina lena mea.
Ou te le o talanoa e uiga i lou soifua maloloina, laʻu pele Lyalechka, ae mo loʻu lava fiafia.
Ua leva ona ou talitonu o fomaʻi ma physiologists sa sese i le faavasegaina o le tagata o se meaola manu i lona natura. O nifo ma le manava, lea ua mamanuina e foia ai faafitauli o lenei ituaiga, e le tutusa i totonu o le tagata ma meaola o manu. O le 'ai o aano o manu o se masani leaga lea mo le tagata. Ina ua amata ona ou mafaufau i lenei auala, ou te leʻi mauaina se mea i tusi a tagata tomai faapitoa sei vagana ai se feteenaiga maumaututu i lenei manatu: "E sili le aano o manu nai lo le falaoa," o le tala lea a tagata uma. O sina mea itiiti lava, na amata ai ona iloa mai nisi o faamatalaga matamuli faapea atonu o i matou (foma'i ma foma'i o le tino) o ni falaoa faalumaina tele, o aano o manufaasilisilia tele. O lea ua latou fai soo atu, ma le lototele. Ma o le isi tagata poto faapitoa, e pei o Paul Niemeyer, e matua naunau lava e manatu o aano o manu o se meaai mo tagata, atonu e afaina ai. Ae ui i lea, ou te matauina na ou faʻateleina lona manatu, faʻaalia i aʻu lava upu. Na o lana tala:
“E le mafai ona ou ta’utino atu e mafai ona avea le taumamao atoatoa mai aano o manufasi ma tulafono. O se mea o le tofo”.
Ma ina ua uma ona ia vivii atu i tagata e ʻaina meaʻai e ʻinoʻino i le ʻai tele; o le ‘ai tele fo‘i i aano o manu e sili atu i lo se isi lava mea.
Ou te le'i i ai lava se mana'o e fa'atauva'a. E aai tagata uma i aano o manu; o lea ua tutusa uma ai ia te au: Ou te ai i mea e aai ai isi. Ae-ae, o nei mea uma e sili ona le taua. I le avea ai o se saienitisi, ou te fiafia e vaai o le saʻo, i loʻu manatu, le auala faasaienisi e malamalama ai i le sootaga i le va o le falaoa ma aano o manufasi ua le toe teenaina e tagata tomai faapitoa. O lea na ou tautala ai e uiga i loʻu fiafiaga aoaoina.
I se tusi na tusia i le aso 1 Oketopa, 1881, na faamautinoa atu ai e Chernyshevsky i lana avā: "O le a ou tusi atu ia te oe i se isi taimi auiliiliga e uiga i aʻu meaʻai ma mea uma faapena, ina ia mafai ai ona e iloa atili le aoga o laʻu isi faʻamautinoaga faifai pea:" Ou te ola lelei, ua tele mea uma e tatau ai mo aʻu, "e le o se mea faʻapitoa, ua e iloa, o le fiafia i mea taugata." Ae o "faamatalaga" folafolaina o loo tuuina mai i le tusi lava lea e tasi:
“Ou te le iloa atu aano o manu mata; ma ua atiina ae uma ia te au. I le taimi muamua, sa le mafai ona ia iloa atu na o aano o mammals ma manulele; na tilotilo atu i le i'a ma le le fiafia. O lea ua faigata ia te a'u ona vaai i aano o i'a. O iinei e le mafai ona 'ai na o mea'ai fuala'au; ma afai e mafai, atonu o le a faasolosolo malie ona ia inoino i meaai uma aano o manu.
E foliga manino mai le fesili. O Chernyshevsky, mai le pepe, e pei o le tele o tamaiti - e pei ona taʻua e Rousseau - na oʻo i se faʻalavelave masani i aano o manufasi. Ona o lona lava naunau i le poto faasaienisi, sa ia taumafai e saili se faamalamalamaga mo lenei mumusu, ae sa feagai ma le faafeagai theses o le malamalama o le faasaienisi, tuuina atu o se upumoni e le mafaafitia. Ma e na o se tusiga a Niemeyer i le 1876 na ia maua ai se faʻamatalaga mo ona lagona. O le tusi a Chernyshevsky i le aso 30 o Ianuari, 1878 (silasila i luga: c. yy pp. 54 – 55) na tusia muamua atu nai lo le tala a AN Beketov “Tagata taumafa i lona taimi nei ma le lumanai” lea na aliali mai ia Aokuso o le tausaga lava lea. O le mea lea, o Chernyshevsky atonu o le sui muamua lea o le au atamamai Rusia, o le, i luga o le mataupu faavae, na ia tautino mai o ia lava o se lagolago o se olaga vegetarian.
O le mea moni e faapea i Vilyuisk Chernyshevsky na 'ai aano o manu ma o le tele o iʻa e le masalomia, ae e tatau ona manatua na ia taumafai e puipuia ona tuaoi mai le popole, aemaise lava lona faletua o Olga, aua, e tusa ai ma manatu o loʻo i ai, na mafaufauina aano o manu. mea'ai sili ona taua. Ua lava le manatua o popolega faifaipea o SA Tolstoy, pe o le a faapuupuuina e le pulega o meaʻai le ola o lana tane.
O Chernyshevsky, i se isi itu, e mautinoa o lona soifua maloloina lelei e mafai ona faʻamatalaina e le mea moni o loʻo ia taʻitaʻia se "olaga saʻo tele" ma e masani ona matauina "tulafono o le tumama": "Mo se faʻataʻitaʻiga: Ou te le 'ai se mea faigata le manava. E tele manu felelei iinei, mai ituaiga pato ma ituaiga o kesi uliuli. Ou te fiafia i nei manulele. Ae e le faigofie mo aʻu nai lo povi. Ma ou te le 'ai i latou. E tele i'a mamago iinei, e pei o samani. Ou te alofa ia te ia. Ae e mamafa i le manava. Ma ou te leʻi aveina lava i loʻu gutu i nei tausaga uma."
E manino lava, o le manaʻo o Chernyshevsky mo le vegetarianism e leʻo mafua mai i faʻamoemoega faʻapitoa ma popolega mo manu, ae o se mea faʻapitoa o se faʻalelei ma, e pei ona faʻasalalau e Niemeyer, "mama" ituaiga. I le ala, sa i ai se manatu maualalo Chernyshevsky e uiga i le ava malosi. Na tuu atu e lona atalii o Alexander i lona tama le fautuaga a fomai Rusia e inu ava malosi - vodka, mo se faataitaiga, pe a le o le vine vine. Ae na te le manaʻomia le ava malosi poʻo le gentian poʻo le paʻu moli: “Ou te tausia lelei loʻu manava. <...> Ma e faigofie tele ia te aʻu ona matau: E leai soʻu naunau i meaʻai po o soʻo se mea faavalevalea. Ma sa ou fiafia i taimi uma e fai faalelei aʻu meaʻai. <...> O le uaina e sili ona mama e faigata ia te aʻu; e le o luga o neura - leai - ae i luga o le manava. I se tusi i lona faletua i le aso 29 o Me, 1878, na ia faamatalaina ai le tala i se tasi aso, a o nofo i se taumafataga matagofie, na ia malie ai e inu se ipu uaina mo le amiolelei, ona ia fai atu lea i lē e ona le fale: “Ua e vaai, ou te inu; Ioe, Madeira, ae le na o sina uaina vaivai. Na talie tagata uma. Na foliga mai o le pia, "faigofie, pia masani a Rusia."
E matua taua tele le tauamiotonuina e Chernyshevsky o lana 'ai aano o manufasi e ala i le le naunau (cf. luga, itulau 55 yy) e tu ese mai le motu o tagata - o se faʻafitauli o loʻo feagai foʻi ma vegetarians i sosaiete faʻaonaponei; Seʻi o tatou toe manatua upu a Tomasz Mazarik na sii mai e Makowicki, o lē na faamatala mai le māfuaaga, e ui lava i ona faanaunauga “vegetarian”, na ia faaauau pea ona ʻai aano o manu (cf. below, p. 105 yy).
O le faamemelo i fualaau aina e mafai foi ona vaaia i se tusi mai ia Chernyshevsky i le aso 3 o Novema, 1882. Na ia iloa na faatauina e lona faletua se fale i Saratov ma o le a ia totoina se togalaau: "Afai tatou te talanoa e uiga i togalaau, lea e taua" togalaau "i Saratov , o lona uiga, e uiga i togalaau o laau aina, ona ou manatu ai lea i le cherry e sili ona matagofie oa tatou laau fua. La'au lelei ma le pea. <...> A o oʻu laʻitiiti, o se vaega o lo matou fanua sa nofoia e se togalaau, mafiafia ma matagofie. Sa fiafia lo'u tama e tausia laau. <...> Ua e aʻoaʻoina nei i Saratov pe faʻapefea ona ausia se tuputupu aʻe lelei o vine?
I tausaga o le talavou o Chernyshevsky i Saratov sa i ai "togalaau eleele" lea, - na ia faaauau ai, - o laau aina suamalie na ola lelei, - e foliga mai, e oo lava i apricots ma peaches. - Na ola lelei Bergamots i togalaau faigofie e leʻi puipuia mai le taumalulu. Ua aʻoaʻoina e le au fai togalaau a Saratov le auala e tausia ai ituaiga mamalu o laau apu? - I loʻu laʻitiiti, e leai se "reinette" i Saratov. O lenei, masalo, ua latou acclimatized foi? Ma afai e te leʻi faia, ona e taumafai lea e taulimaina i latou ma vine ma manuia. ”
Sei o tatou manatua foi lena moomooga mo le itu i saute, lea e lagona i le miti lona fa a Vera Pavlovna mai le tala. O le a le mea e fai? - e uiga i se ituaiga o "Russia Fou", e foliga mai e lata ane i le Fagaloa o Peresia, lea na ufitia ai e tagata Rusia "mauga gaogao ma se vaega mafiafia o le eleele, ma togavao o laau sili ona maualuga e ola i luga o latou i totonu o togalaau: i lalo ifo o le susu susu o le eleele. fa'ato'aga o le kofe; i luga atu o pama, o mati; o tovine e felafolafoa'i ma faatoaga suka; e iai foʻi saito i le fanua, ae sili atu le araisa…”.
O le toe foi mai le tafeaga, na nofo ai Chernyshevsky i Astrakhan ma o iina na ia toe feiloai ai ma Olga Sokratovna, i a latou tusitusiga mulimuli ane latou te le toe talanoa e uiga i meaʻai, ae e uiga i le fefe i le ola, e uiga i faafitauli tusitusi ma galuega faaliliu, e uiga i le fuafuaga e lolomiina le lomiga Rusia. o le Brockhaus encyclopedia ma e uiga i ana pusi e lua. E na o le tasi lava le taimi na taʻua ai e Chernyshevsky "le Peresia o loʻo faʻatau atu fualaʻau e te fai mai ai ia te aʻu e ave" o le taʻua lona lua o meaʻai o loʻo maua i se tala faʻapitoa o tupe faʻaalu, e oʻo lava i mea laiti: "iʻa (mamago)" na faʻatau mo ia mo le 13 kopecks.
O le mea lea, o faʻamatalaga e uiga i "mafaufauga vao" ma masaniga a Chernyshevsky na oʻo mai ia i matou na o se taunuuga o faiga faʻamalosi a le pulega a le tsarist: ana le faʻatagataotauaina, atonu matou te le iloa se mea e uiga i ai.