I le faaiuga o le tausaga 2021, Karine Ferri o loʻo tuʻuina atu se tusi i Editions Robert Laffont: Se olaga paleni. Sa matou feiloai ia te ia:
Talofa Karine. I le avea ai ma se tamaitai, tina ma se taitai, e faapefea ona e pulea e “le filifili”?
KF : Ou te matua fiafia lava i mea ou te faia, faʻapolofesa, ae faʻapea foi i loʻu olaga patino ma le aiga. Ou te talisapaia le malamalama e pei o le filemu ma le natura. Ua ou nofo filemu mo sina taimi i le taimi nei ma "nei Karines e lua" ma o se tamaitai o le malamalama ma le paolo.
Ina ia manuia le faaleleiga o le lua, peitai, Ou te matua maopoopo lava: pepa lisi o mea e fai… Ou te fuafuaina mea uma! Ou te vavaeeseina foi loʻu taimi faʻapolofesa ma taimi patino i le mea sili ou te mafaia, ina ia oʻo i luga o le seti, ou te taulai atu i faʻaaliga, ae, a oʻo loa i le fale, ou te matua le mafai ona oʻo atu i ai, sili atu i le feau tusitusia, ina ia faʻasaoina se aiga. popo.
O lau tusi e taʻua "O se olaga paleni", na faʻapefea ona e maua le manatu?
KF : Na fanau le poloketi i le taimi muamua o le saisaitia, lea na matou tumau ai le vavalalata i tagata lautele e ala i fesoʻotaʻiga lautele. Ona ou lagonaina lea o le fiafia i ai mea sa ou faasoa mai i lo’u olaga i aso taitasi : o aʻu fua, ata faʻapitoa... O lenei tusi na fausia i luga o le malosi lava e tasi, ina ia mafai ona maua e tamaitai uma, i le vavalalata ma le mautinoa: Ou te faʻasoa aʻu lisi lisi ma mea e sili ona ou fiafia i ai...
O le avanoa foi lea e aumai faatasi ai "fautuaga ma togafiti" na aoga mo aʻu i le taimi o le falemaʻi failele ma na ou manaʻo e pasi. Faatasi ai ma lenei tusi ou te faamoemoe o le a ofuina e tamaitai o se vaaiga e le saua ia te ia lava. Matou te faia le mea sili matou te mafaia e faʻaleleia ai le olaga o se tamaʻitaʻi, olaga o tina ma le olaga faʻapolofesa, e le tatau foi ona tatou i ai i lalo o le mamafa tele, aemaise lava talu ai o fesoʻotaʻiga faʻaagafesootai, o le mea e leaga ai, ua uma ona faia lenei matafaioi. Mo laʻu vaega, sa ou faia i taimi uma le filifiliga e faʻalogo muamua ia te aʻu lava ma e le o le mulimuli i faiga fou.
E te fa'ailoa fo'i le lagona popole e tula'i mai i le taimi e tasi o le tulaga fa'atina, o le a lea?
KF : Ioe, o lenei lagona e mataʻutia ma manaia ... Mataʻutia, aua o lona uiga ua tatou laki ua avea ma matua, ae leaga foi aua e aveesea ai se vaega o le mama i aso uma o le olaga! O le taimi lava na avea ai ma pepe i lo tatou olaga, ona tatou mafaufau lea mo le toatele, e masani ona tatou mafaufau pe o manuia le ma tama, pe o tatou faia foi mea uma ia lelei… O le tala lea a loʻu tina ia te au i aso ua mavae: "O le a e vaʻai, a fai sau fanau, o le a faʻavaivaia lau moe ”, ona maua ai lea o lona uiga atoa, mai le taimi o le maitaga.
I aso uma, o le a lou olaga?
KF : O ta'aloga ose vaega taua o la'u masaniga i aso uma ma sa fa'apea fo'i ina ua ou ma'itaga. Ae ui i lea, Ou te le sa'o tele i mea'ai, Ou te manaʻo e fiafia ma afai ou te faia se suiga, toe totogi i le aso e sosoo ai e ala i le faʻaleleia teisi atu poʻo le taʻalo i taʻaloga.
E te fa'asoa atu ta'aloga masani i lau tusi, na fa'apefea ona e atia'e?
KF : O le mea muamua e fai, pe o oe o se lumanaʻi poʻo se tina talavou, o le talosagaina le fa'atagaga muamua a lau foma'i e fai ta'aloga. Ma, o le manatu e le o le alu i le faʻatinoga ae o le tausiga o le tino ma le mafaufau. O faʻamalositino na fausia faʻatasi ma loʻu faiaoga taʻaloga, Xavier Ritter, o le na mulimuli mai ia te aʻu mo le tele o tausaga. Ou te fa'asoa atu fo'i ni fautuaga mo le mafaufau loloto ina ia fa'ato'atoa le faiga o le soifua manuia.
O fea (s) fautuaga e sili ona patino mo oe i latou e fa'asoa?
KF : Mo fafine faatoa maua lo latou ma'itaga ae o lo'o mana'o e fa'atali se'ia mae'a nai masina muamua e fa'ailoa atu ia i latou o lo'o siomia ai i latou, ou te fiafia i le fa'amatalaga lea e aofia ai. sui le uaina i le sua o le vine i le taimi o mafutaga faaleaiga, aperitifs ma uo poʻo cocktails faʻapolofesa, sa aoga tele mo aʻu!
A leai, o le taimi lava e i ai se pepe ia i tatou, o le mea moni o tu'u ni nai pacifier i luga o le moega sa fesoasoani tele ia i matou i le alafa'i po: e faigofie atu ia te ia ona maua lana fa'amoe na o ia ma toe moe.
E te faʻapipiʻiina foi, e foliga mai, o se taua tele i le fafaguina o lagona?
KF : O le mea moni, mo se faʻataʻitaʻiga, o musika o loʻo i ai i o tatou olaga i aso faisoo, e pei o le iloa o le paʻi, lea e aofia ai massage pepe, pe a uma ona taʻele. Ou te faʻaaluina se taimi moni e fefaʻasoaaʻi ai ma laʻu fanau i lena taimi e fofo ai i latou, talanoa ia i latou ...
Tasi fesili mulimuli: fa'afefea ona e fa'asaoina oe lava taimi malolo?
KF : E i ai so'u manaoga moni taimi o le filemu ina ia mafai ona ou avanoa, mo loʻu aiga ma faʻapolofesa, i luga o le seti. Ona ou faia lea e pei ona faia e le toatele o matua, ou te faia ni mea e fai: i le taimi e malolo ai tamaiti, pe a latou i le aoga… E le faapea o ni vasega uumi, e lava le sefulu minute ae ia fai soo. Ona mafai lea ona tatou maua “Se nofoaga o sulufaiga” o le a tatou mafaufauina, lea tatou te lagona le lelei ma le mea e mafai ona malolo.
Faafetai Karine!