"Aua e te fefe e tupu aʻe! E ese le manaia»

Meg Rosoff, tusitala:

1966, itumalo Amerika, ua 10 ou tausaga.

O tagata uma ou te iloa e i ai se matafaioi manino lelei: e ataata tamaiti mai kata Kerisimasi, e o tama e faigaluega, e nonofo tina i le fale, pe o foi e faigaluega—e le taua nai lo a latou tane. E valaau e uo o'u matua "Mr" ma "Mrs" ma e leai se tasi e palauvale i luma o latou toeaina.

O le lalolagi o tagata matutua o se teritori taufaafefe, lilo, o se nofoaga e tumu i faafiafiaga e mamao ese mai aafiaga o tamaiti. O le tamaititi na oʻo i suiga mataʻutia i le physiology ma le mafaufau aʻo leʻi mafaufau e uiga i le matua.

Ina ua tuuina mai e loʻu tina ia te aʻu le tusi "The Path to Womanhood", sa ou matua fefe lava. Ou te leʻi manaʻo foʻi e vaai faalemafaufau i lenei laueleele e leʻi tusiaina. E leʻi amata ona faamatala e Tina o le talavou o se sone le mautonu i le va o le tamaitiiti ma le matua, e le o le tasi po o le isi.

O se nofoaga e tumu i lamatiaga, fiafiaga, lamatiaga, lea e te suʻeina ai lou malosi ma ola ai i ni olaga faʻapitoa i le taimi e tasi, seia oʻo ina pule le olaga moni.

O le tuputupu aʻe o pisinisi ma aʻoaʻoga lautele lautele na iu lava ina mafai e tamaiti ona le faigaluega tumau mai le 12-13 tausaga, ae fai se isi mea.

I le afa lona lua o le XNUMXth seneturi, o tausaga o le talavou na fesoʻotaʻi ma le fouvale, faʻapea foʻi ma suʻesuʻega faʻalagona ma filosofia lea na faia muamua e toeaina o le nuʻu ma tagata popoto: o le sailiga mo oe lava, uiga ma le alofa.

O nei malaga faʻale-mafaufau e tolu na faʻamaeʻaina i le matua o le 20 poʻo le 29. O le ute o le tagata na faʻamalamalamaina, sa i ai se galuega ma se paaga.

Ae le o lo'u tulaga. O lo'u talavou na amata pe a ma le 15 ma e le'i uma lava. I le 19, na ou tuua ai Harvard e alu i le aoga faatufugaga i Lonetona. I le 21 o oʻu tausaga, na ou siitia atu ai i Niu Ioka, ma taumafai i ni galuega se tele, ma le faamoemoe o se tasi o na galuega e fetaui ma aʻu. Sa ou tafao faamasani i nisi o tama, ma le faamoemoe o le a ou nofo faatasi ma se tasi o i latou.

Seti se sini, o le tala lea a lo'u tina, ma alu i ai. Ae sa le mafai ona ou maua se sini. Na ou malamalama o le lolomiina e le o saʻu mea, e pei o tusitala, polokiki, faʻasalalauga ... Ou te iloa mautinoa, na ou taumafai uma. Sa ou taina bass i se faaili, nofo i fale moe, tafao i pati. Su'e mo le alofa.

Ua mavae atu le taimi. Na ou faamanatuina loʻu tolusefulu aso fanau - e aunoa ma se tane, leai se fale, se sauniga Saina matagofie, se mama faaipoipo. A aunoa ma se galuega fa'amalamalama manino. Leai ni sini faapitoa. Na o se uo tama faalilolilo ma nai uo lelei. Ua le mautonu lo'u olaga, fenumiai, televave. Ma faatumu i fesili taua e tolu:

— O ai aʻu?

— O le ā e tatau ona ou faia i loʻu olaga?

— O ai e alofa mai iā te aʻu?

I le 32 o oʻu tausaga, na ou faamavae ai i laʻu galuega, tuu se fale mautotogi, ma toe siitia atu i Lonetona. I totonu o le vaiaso, sa ou alofa i le tusiata ma siitia atu e nonofo faatasi ma ia i se tasi o vaega sili ona le lelei o le aai.

Sa ma alofa le tasi i le isi e pei o le vale, faimalaga solo i Europa i pasi - aua e le mafai ona ma lisiina se taavale.

Ona ma faaipoipo lea ma amata loa ona ou faigaluega. Sa ou maua se galuega i faasalalauga. Na tuli au. Sa ou toe maua se galuega. Na tuli au. I le aotelega, e lima taimi na tuliesea ai aʻu, e masani lava ona o le le fiafia, lea ua ou mitamita ai nei.

E oo atu i le 39, ua avea aʻu ma tagata matua atoatoa, ua faaipoipo i se isi tagata matua. Ina ua ou taʻu atu i le tusiata ou te manaʻo i se tamaititi, sa ia popole: "E le o tatou laiti tele mo lenei mea?" Sa 43 ona tausaga.

O le taimi nei o le manatu o le "nofo i lalo" e foliga mai ua matua tuai. O se ituaiga tulaga e le mafai e le sosaiete ona toe saunia. Ua le iloa e a'u tupulaga le mea e fai: ua 25 tausaga o avea i latou ma loia, tagata faasalalau po o tausitusi ma ua le toe fia faia. Pe ua leai ni galuega. Pe tetea talu ai nei.

Latou te toe aʻoaʻoina e avea ma faatosaga, tausimaʻi, faiaoga, amata faia le web design, avea ma tagata fai ata pe maua tupe e ala i taifau savali.

O lenei faʻalavelave e fesoʻotaʻi ma mafuaʻaga faʻale-aganuʻu-tamaoaiga: pili a le iunivesite i tupe tetele, tausiga o matua matutua, tamaiti e le mafai ona tuua le fale o latou tama.

Le taunuuga le maalofia o mea e lua: faʻateleina le faʻamoemoe o le olaga ma se tamaoaiga e le mafai ona tupu e faʻavavau. Ae ui i lea, o taunuuga o lenei mea e matua manaia lava.

Initaneti tafaoga i le 50, 60 poʻo le 70 ua le toe faateʻia. E pei o tina fou o le 45, poʻo le tolu augatupulaga o tagata faʻatau i Zara, poʻo tamaʻitaʻi vaeluagalemu i laina mo se iPhone fou, e masani ona suitulaga tupulaga i le po i tua o pese a Beatles.

E i ai mea ou te le toe manaʻo e toe ola mai i oʻu tausaga talavou - masalosalo o le tagata lava ia, suiga o lagona, fenumiai. Ae o loʻo tumau pea ia te aʻu le agaga o mea fou, lea e faʻamalamalamaina ai le olaga i le talavou.

O le umi o le olaga e mafai ai ma e manaʻomia foʻi le suʻeina o auala fou o le lagolago faʻaletino ma lagona fou. O le tama o se tasi o au uo o loʻo faʻamanatuina se "reti litaea lelei" i le maeʻa ai o le 30 tausaga o le tautua o se sui o se meaola lamatia.

Na'o la'u tama i le 40 o ona tausaga. I le 46, na ou tusia ai la'u tusi muamua, ma iu ai ina ou iloa le mea ou te manao e fai. Ma e ese le manaia o le iloa o aʻu pisinisi valea uma, leiloa galuega, faʻaletonu mafutaga, faʻamaʻi uma ma faʻamatalaga faigata na maua o mea ia mo aʻu tala.

Ou te le toe faʻamoemoe pe manaʻo e avea ma se tagata matua "talafeagai". Talavou i le olaga atoa - fetuutuunai, faʻataʻitaʻiga, matala i mea fou. Masalo e itiiti le mautinoa i se olaga faapena, ae o le a le mafai lava ona fiu.

I le 50, ina ua mavae se malologa 35-tausaga, sa ou toe foi i luga o se solofanua ma maua ai se lalolagi tutusa uma o tamaitai o loo nonofo ma galulue i Lonetona, ae sa tietie foi i solofanua. Ou te fiafia lava i solofanua e pei ona ou fiafia i ai ina ua 13 ou tausaga.

Ma ou te mulimuli pea i lenei fautuaga. I le 54, o loʻo i ai soʻu toʻalua, o se afafine talavou, lua maile, ma loʻu lava fale. O le taimi nei o se olaga mautu, ae i le lumanaʻi ou te le faʻasalaina se fale i Himalayas poʻo se fale maualuga i Iapani. Ou te fia suesue i le talafaasolopito.

O sa'u uo talu ai nei na siitia mai se fale matagofie i se fale mautotogi laititi ona o faafitauli tau tupe. Ma e ui sa i ai ni faanoanoaga ma le fiafia, na ia tautino mai ua ia lagonaina se mea fiafia - itiiti le tautinoga ma se amataga fou.

“E mafai ona tupu soo se mea i le taimi nei,” sa ia fai mai ai ia te au. O le laa atu i le mea e le mailoa e mafai ona onana e pei o le mata'utia. A uma mea uma, o loʻo i ai, i le le iloa, e tele naua mea manaia e tutupu. Matautia, fiafia, suia olaga.

Pipiimau i le agaga o le fa'atupu fa'aleaga pe a e matua. O le a aoga tele lenei mea ia te oe.