Fa'amatalaga ole urticaria

O le urticaria o se mageso e faʻaalia i le mageso ma foliga o loʻo siʻi i luga paʻu mumu ("papules"), e pei o tui o nettles (o le upu hives e sau mai le Latina. urtica, o lona uiga o nettle). O le urticaria o se fa'ailoga nai lo se fa'ama'i, ma e tele mafua'aga. Matou te faʻavasegaina:

• urticaria tuga, lea e fa'aalia i le tasi pe sili atu fo'i toe fo'i mo ni nai minute i ni nai itula (ma e ono toe fa'aalia i ni nai aso), ae fa'asolosolo mo le itiiti ifo i le 6 vaiaso;
• urticaria tumau, lea e mafua ai osofaiga i aso uma pe sili atu, alualu i luma mo le sili atu i le 6 vaiaso.

A toe fa'atupu fa'alavelave ae le fa'aauau, e ta'ua o le toe fa'afo'i.

Fa'ailoga o le fa'ama'i oso mai

O le urticaria e mafua mai i le:

• faʻatupulaʻia papules, e pei o le stinging nettle, piniki poʻo le mumu, fesuisuiaʻi i le lapopoa (nai millimita i ni nai senitimita), e masani ona faʻaalia i luga o lima, vae poʻo ogalaau;
• mageso (pruritus), o nisi taimi e matua malosi lava;
• i nisi tulaga, fula po'o le edema (angioedema), e tele lava ina a'afia ai foliga po'o pito.

E masani lava, o fa'ama'i e fa'afuase'i (e amata mai nai minute i ni nai itula) ma alu 'ese na'o latou e aunoa ma ni ma'ila. Ae ui i lea, o isi faʻamaʻi e mafai ona suia ma o le osofaʻiga e mafai ona faʻaauau mo ni nai aso.

I nisi tulaga, o isi faʻaʻailoga e fesoʻotaʻi:

• fiva feololo;
• tiga o le manava po'o fa'afitauli o le manava;
• tiga faʻatasi.

Tagata e ono lamatia

So'o se tasi e mafai ona fa'atupu fa'ama'i, ae o nisi o fa'ama'i po'o fa'ama'i e mafai ona fa'ateleina ai.

• le itupa fafine (e sili atu ona afaina tamaitai nai lo alii3);
• mea tau kenera: i nisi tulaga, o faʻaaliga e aliali mai i pepe poʻo tamaiti laiti, ma e tele mataupu o le urticaria i totonu o le aiga (familial cold urticaria, Mückle ma Wells syndrome);
• fa'alavelave toto (cryoglobulinemia, mo se fa'ata'ita'iga) po'o se fa'aletonu i nisi o enzymes (C1-esterase, fa'apitoa) 4;
• o nisi faʻamaʻi faʻapitoa (e pei ole autoimmune thyroiditis, connectivitis, lupus, lymphoma). E tusa ma le 1% o le ma'i ma'i faaumiumi e feso'ota'i ma fa'ama'i fa'aletino: e iai fo'i isi fa'ailoga5.

Faʻamatalaga o tulaga lamatia

Ole tele o mea e mafai ona fa'aosoina pe fa'atupu atili ai le faoa (silasila i Mafua'aga). O mea sili ona taatele o:

• inuina o vailaʻau faʻapitoa;
• tele le taumafaina o mea'ai e tele i le histamine po'o histamino-liberators;
• fa'aalia ile malulu po'o le vevela.

O ai e aafia i osofa'iga o hives?

Soo se tasi e mafai ona aafia. E tusa ma le 20% o tagata e maua i le ma'i urticaria ia le itiiti ifo ma le tasi i le olaga atoa, ma fafine e masani ona aafia nai lo alii.

I se fa'atusatusaga, o le urticaria tumau e seasea. E aafia ai le 1 i le 5% o le faitau aofaʻi¹.

I le tele o tulaga, o tagata e maua i le urticaria tumau e afaina mo le tele o tausaga. E foliga mai o le 65% o le urticaria masani e tumau mo le sili atu i le 12 masina, ma le 40% e tumau mo le itiiti ifo i le 10 tausaga.².

Mafuaʻaga o le faʻamaʻi

O auala e a'afia ai i le urticaria e lavelave ma e le malamalama lelei. E ui lava o osofa'iga o fa'ama'i ma'i e masani ona mafua mai ile allergy, ae o le tele o fa'ama'i faaumiumi e le fa'apogai ile amataga.

O nisi sela e taʻua o mast cell, lea e iai sona sao i le puipuiga o le tino, e aafia i le urticaria tumau. I tagata ua a'afia, o sela mast e sili atu ona maaleale ma fa'aoso, e ala i le fa'agaoioia ma le tu'uina atu o le histamine³, fa'afefete le talafeagai.

O ituaiga eseese o urticaria

Mata'utia urticaria

E ui lava e le o malamalama lelei i faiga, ae ua iloa e mafai ona faʻateteleina pe faʻatupu faʻamaʻi.

I le lata i le 75% o mataupu, o le osofaʻiga o le urticaria ogaoga e mafua mai i mea faʻapitoa:

• o se vaila'au fa'aoso le faoa faamalosi i le 30 i le 50% o mataupu. So'o se vaila'au e mafai ona mafua ai. E mafai ona avea ma vailaau faʻamaʻi, vailaʻau faʻamaʻi, aspirin, vailaʻau faʻamaʻi e le faʻamaʻi, vailaʻau e togafitia ai le toto maualuga, o se mea faʻatusatusa iodine, morphine, codeine, ma isi;
• o se mea'ai e tele i le histamine (sisi, apa i'a, sosisi, ula ula, tamato, ma isi) pe ta'ua o le "histamine-liberating" (strawberries, fa'i, pineapples, nati, sukalati, ava malosi, fuamoa pa'epa'e, tipi malulu, i'a, figota. …);
• fa'afeso'ota'i ma nisi oloa (latex, cosmetics, fa'ata'ita'iga) po'o la'au/manu;
• aafia i le malulu;
• faʻaalia i le la poʻo le vevela;
• mamafa po'o le fe'ese'esea'i o le pa'u;
• se u a iniseti;
• fa'ama'i fa'atasi (Helicobacter pylori fa'ama'i, hepatitis B, ma isi). O le so'oga e le'i mautu lelei, peita'i, o su'esu'ega e fete'ena'i;
• atuatuvale lagona;
• faamalositino malosi.

Faanatinatiina vave

O le urticaria tumau e mafai foi ona faʻaosoina e soʻo se mea o loʻo lisiina i luga, ae i le tusa ma le 70% o mataupu, e leai se mafuaʻaga e maua. E ta'ua lea o le idiopathic urticaria.

Vasega ma ono faigata

O le urticaria o se ma'i mama, ae e mafai ona i ai se aafiaga tele i le lelei o le olaga, aemaise lava pe a tumau.

Ae ui i lea, o nisi ituaiga o urticaria e sili atu ona popole nai lo isi. E mafua ona o sulu e mafai ona papa'u pe loloto. I le tulaga lona lua, o loʻo i ai le fulafula tiga (edemas) o le paʻu poʻo le mucous membranes, lea e masani ona aliali i luga o foliga (angioedema), lima ma vae.

Afai o lenei edema e a'afia ai le larynx (angioedema), e ono lamatia ai le ola ona o le manava e faigata pe le mafai. O le mea e lelei ai, o lenei mataupu e seasea.

O le manatu o le matou fomaʻi

I le avea ai o se vaega o lona tulaga faʻalelei auala, Passeportsanté.net valaʻaulia oe e saili le manatu o se soifua maloloina polofesa. Dr Jacques Allard, fomai aoao, avatua ia oe lona manatu e uiga i lesulu :