“Ua ta le uati!”, “O afea e mafai ona tatou faamoemoeina ai le toe faatumuina?”, “Pe ua tuai tele i lou matua?” O ia faʻailoga e faʻaleagaina ai fafine ma taofia ai i latou mai le faia o filifiliga faʻapitoa e uiga i le faia o fanau.
O le mea mulimuli e fia faalogo i ai se fafine o le taʻu atu lea i le taimi e fai ai sana fanau. Ae ui i lea, o le toʻatele o tagata e manatu o lo latou tiute le faʻamanatu i fafine e sili atu mo fafine le vave fanau, pe a ma le 25 tausaga. I finauga masani "biological clock", ua latou faaopoopo nei: tele naua popolega faaleaiga e pa'u mai ia i tatou.
E tusa ai ma le "faufautua", tatou te faʻasalaina i tatou lava i le ola i le totonugalemu o le "sanuisi" o augatupulaga e tolu. E tatau ona tatou tausia uma tamaiti laiti ma o tatou matua matutua. O le a liliu o tatou olaga i se vevesi e le gata i napekini mo tamaiti ma matua ma strollers, tamaiti ma mamaʻi, manaʻoga ma faʻafitauli o e pele ia i latou.
O le talanoa e uiga i le faigata o se olaga faapena, latou te le taumafai e faʻaitiitia. Pe o le a faigata? Ua uma ona matou iloa lenei mea - faʻafetai i le au atamamai ua taʻu mai ia i matou mo le tele o tausaga le faigata o le tuai o le maitaga. Matou te le manaʻomia nisi faʻamalosi, maasiasi ma le fefe i le "misi" lo matou avanoa.
Afai e manaʻo se fafine e vave fanau, tuʻu. Ae matou te iloa e le o taimi uma e mafai ai. Atonu e le lava a tatou tupe e tausi ai se tamaitiiti, atonu tatou te le maua vave se paaga talafeagai. Ma e le o tagata uma e manaʻo e tausia naʻo se tamaititi.
I le faaopoopo atu i "faigata" i le lumanaʻi, o se fafine e leʻi maua se tamaititi i le 30 o ona tausaga e lagona e pei o se tagata faʻatauvaʻa.
I le taimi lava e tasi, o loʻo taʻu mai pea ia i tatou e aunoa ma se fanau, e leai se uiga o lo tatou olaga. I le faaopoopo atu i "faigata" i le lumanaʻi, o se fafine e leʻi maua se tamaititi i le 30 o ona tausaga e lagona e pei o se tagata faʻatauvaʻa: o ana uo uma ua uma ona fanauina se tasi pe lua, talanoa e le aunoa e uiga i le fiafia o le tulaga faatina ma - e masani lava - amata ona mafaufau i la latou filifiliga na o le pau lea o le mea sa'o.
I nisi o auala, e saʻo le au lagolago o le manatu o le amataga o tina. O faʻamaumauga o loʻo faʻaalia ai o le numera o maʻitaga i fafine i luga atu o le 40 ua faaluaina talu mai le 1990. O le mea lava lea e tasi e tupu i le vaega o fafine i luga atu o le 30. Ma i le 25-tausaga, o lenei fuainumera, i se isi itu, e faʻaitiitia. Ae, ou te manatu e leai se mea e popole ai. O le avea ma se vaega o le "tupulaga sanuisi" e le leaga tele. Ou te iloa le mea ou te tautala ai. Sa ou uia.
Na fanauina aʻu e loʻu tina i le 37. Na avea aʻu ma tina i le matua lava e tasi. Ina ua fanau mai le afafine o le afafine ua leva ona faatalitali i ai, sa fai si fiafia ma toaga le tinamatua. Na ola loʻu tama i le 87 ma loʻu tina i le 98. Ioe, na ou oʻo i le tulaga tonu lava lea e taʻua e tagata suʻesuʻe o le sociologists o le "tupulaga sasani." Ae o le isi lea igoa o le aiga lautele, lea e nonofo faatasi ai tupulaga eseese.
Po o le a lava le tulaga, e tatau ona tatou masani i lea tulaga. I aso nei ua umi atu le ola o tagata. O fale tausi soifua lelei e taugata tele, ma o le olaga iina e le manaia. O le nonofo faʻatasi o se aiga tele e tasi, ioe, e le faʻalelei tele i nisi taimi. Ae o le a le olaga faaleaiga e atoatoa e aunoa ma ni faaletonu i totonu o aiga? Tatou te masani i le tumutumu ma le pisapisao pe afai o la tatou mafutaga e masani ona maloloina ma alofa.
Ae seʻi o tatou fesagaʻia: so o se taimi lava tatou te filifili ai e fai ni fanau, e iai lava faafitauli.
Sa fesoasoani ma lagolagoina aʻu e oʻu mātua. Latou te leʻi faitioina lava aʻu ona o le “leʻi faaipoipo.” Ma sa latou faamemelo i fanau a fanau ina ua latou fananau mai. I nisi aiga, e feita matua ma fanau le tasi i le isi. O nisi tina e teena soo se fautuaga mai o latou lava tina. E i ai aiga o loʻo i ai se taua moni, lea o loʻo taumafai ai nisi e faʻamalosia o latou manatu ma tulafono i isi.
Ae faapefea le matua? Pe e lē o fesagaʻi ea ulugalii talavou ma fanau e nonofo i lalo o le taualuga o mātua i na lava faigatā?
Ou te le o faapea atu o le tuai o le avea ma tina e le tupu ai ni faafitauli. Ae seʻi o tatou fesagaʻia: so o se taimi lava tatou te filifili ai e fai ni fanau, e iai lava faafitauli. O le galuega a tagata atamamai o le tuʻuina atu lea ia i matou le tele o faʻamatalaga e mafai ai. Matou te faʻatali mo i latou e taʻu mai ia i matou e uiga i mea e mafai ma fesoasoani ia i matou e fai se filifiliga, ae aua le faʻamalosi i ai, taʻalo i o matou popolega ma faʻaituau.
E uiga i le Tusitala: O Michelle Henson o se tusitala, tusitala mo le Guardian, ma le tusitala o le Life with My Mother, na manumalo i le 2006 Book of the Year award mai le Mind Foundation for the Mentally Ill.