Fep. 24, 2012 - A o faʻaaogaina lautele, o vailaʻau faʻamaʻi faʻamaʻi (NSAIDs) e foliga mai o loʻo tuʻuina atu se lamatiaga moni i le soifua maloloina. Faatasi ai ma le sili ona lauiloa o aspirin, Advil®, Antadys®, Ibuprofen® poʻo Voltarene®, vailaʻau e masani ona faʻatonuina.

O lenei vasega o vaila'au fa'ama'i e fa'apea e ono afaina ai le fatu ma fatuga'o. O le mea moni, o NSAID ua nafa ma:

• Fa'aletonu fatuga

Ina ia faʻafilemuina le tiga, o vailaʻau faʻamaʻi e le faʻamaʻi faʻamaʻi e taofia ai le gaioiga o enzymes e lua (= polotini e faʻatagaina ai se gaioiga faʻaola) e taʻua o COX-1 ma COX-2.

O le polokaina o le COX-2 e le NSAID e taofia ai le fa'atupuina o le toto ma le tu'ufa'atasiga o le thromboxanes, o hormones e iai le vasoconstrictor, ma fa'apupulaina ai le toto toto ma lamatiaga cardiovascular.

• Pula ma le toto i totonu o le vaega o mea'ai

COX-1 faʻatagaina le faʻavaeina o prostaglandins, metabolites gaosia i totonu o le spleen, fatugaʻo ma le fatu. O le taofiofia o le COX-1 e le nonsteroidal anti-inflammatory drugs ona taofia ai lea mai le puipuia o le digestive tract, ma mafua ai ona tupu se ma'i ma'i.

• Toʻilalo fatugao

O lenei fa'alavelave ole COX-1 o le a fa'atupuina ai fo'i le fa'aletonu o fatuga'o e ala i le fa'atapula'aina o le fa'aulu ole fatuga'o.

I se tulaga lautele, o tagata matutua e sili ona popole i nei lamatiaga, ona o le faʻaitiitia o latou gaioiga, o se faʻalavelave, pe a tatou iloa o vailaʻau faʻamaʻi faʻamaʻi e faʻasalalau lautele e faʻamalolo ai le tiga e fesootaʻi ma le osteoarthritis.

Anaïs Lhôte – PasseportSanté.net

puna: O au vaila'au, Philippe Moser