Ua tuu e le aʻoga tama faʻavaivai?
Iuni 28, 2007 – E le lava le manatu o le aoga i tama, o le mea lea ua le fiafia ai le toatele o i latou i le faaauauina o a latou aoaoga.
O le matau lea a le foma’i o le mafaufau o William Pollack1, mai le aoga lauiloa a le Iunivesite o Harvard mo Faafomai. O lenei tulaga e mafai ona vaaia tele i le Iunaite Setete ma Kanata e pei o le tele o atunuu i Sisifo.
E leai foi se tuusaunoaga a Quebec: “O le fitu mai le sefulu o i latou ua pau o tama,” o lana tala lea. O lo'o maualuga le aofa'i o le pa'u i totonu o aiga e le tagolima: 43% o talavou Quebec mai nei talaaga e leai ni tipiloma i aoga maualuga.
E oo lava i le taimi e leʻi faʻauʻu ai, e faigata i tama ona maua so latou nofoaga i le aʻoga. "Ae ui i lea, latou te mauaina faaluaina le tele o fesoasoani nai lo teine", o le augani mai lea a William Pollack. I totonu o le Iunaite Setete, o loʻo osofaʻia e tamaiti vasega faʻapitoa - lea e maua ai tamaiti i faigata. Latou te fai ma sui e le itiiti ifo i le 70% o numera i nei vasega.
E faapefea ona tatou aʻoaʻoina? “O le toʻatele o teine e aʻoaʻoina e ala i le na o le faalogo atu i o latou faiaʻoga po o le mātauina. Ae mo tama, latou te fiafia e aʻoaʻo e ala i le faʻataʻitaʻiga - e ala i le faia e latou lava. O le tele o vasega e le fetaui i lenei auala e fai ai mea. O le i'uga, e ono fiu pe le to'a le tama ma fa'ailogaina i fa'afitauli tau amio, fa'aletonu le mafaufau, po'o le le atoatoa o le tino.2. " William Pollack |
“Pe itiiti ea lo latou tomai mai le fanau mai? ", Faʻalauiloa William Pollack i foliga o se tala malie. E le tali sa'o mai e le foma'i mafaufau lana lava fesili. Ae o faaaʻoaʻoga na ia aumaia e faataʻitaʻia ai lona manatu, ua faaalia manino mai ai e na te lē talitonu i ai.
E tusa ai ma ia, e le faʻaaloalogia e le aʻoga manaoga faapitoa o tama. O taimi malolo o se faʻataʻitaʻiga lelei. Ina ia fa'amalieina lo latou mana'oga e fesiita'i, e tatau i tama a'oga ona lima taimi malolo. “Ae e le leaga pe a maua se latou. Ma o nisi taimi e leai lava, ”o lana tala lea ma le faanoanoa.
I le iunivesite foi
O lenei eseesega i le va o teine ma tama o loʻo faʻaauau pea seia oʻo i le kolisi. “Ua sili atu ona lelei ma sili atu lo latou lelei a o leʻi taulau manuia nai lo le sefulu tausaga ua mavae,” o le tala lea a le fomaʻi o le mafaufau mai Amerika.
I atunuu i Sisifo, 33% o tamaitai e 25 i le 45 tausaga o loʻo i ai se tikeri i le iunivesite faʻatusatusa i le 28% o tama i le vaitausaga tutusa3. O le mea lea e ono fa'alautele atili ai le va i nai tausaga o lumana'i.
Na taʻua e William Pollack suʻesuʻega o tamaiti aʻoga iunivesete. O le tagata muamua e tuʻuina atu toetoe lava tolu itula ia latou suʻesuʻega i le gasologa o le vaiaso. E faalima ona fai e tamaitai talavou le tele o taimi!
Ta'alo ia avea ma "tagata moni"
Aisea e feagai ai tamaiti ma alii talavou i le tele o faigata i luga o le ala i le manuia faaleaoaoga? Ua faamatalaina e William Pollack i se fuaiupu faateʻia: “Latou te lagona le ‘vavae ese’ mai ia i latou lava ma le sosaiete. “
O nisi taimi ma le le iloa, e aʻoaʻoina i latou e le aiga ma le aʻoga ia faʻafetaui i le mea e tatau ona i ai se tagata "malosi, pule, macho", e tusa ai ma ia. I'uga: latou te a'oa'o e nana o latou lagona moni. "O le tele o tama e faʻanoanoa, faʻaesea ma faʻalavelave e tusa lava pe foliga mai i le taimi muamua e saua, fiafia pe mautinoa," na ia finau ai i lana tusi sili ona lelei, Tama Moni4.
O le tulaga lamatia la, mo i latou, o le leiloa o le eleele. Pe tatou te mafaufau i vaisu o fualaau faasaina, atuatuvale po o le pule i le ola lea e sili atu ona latou faʻaalia, toe manatua e le tagata suʻesuʻe.
Toe fesootai ma i latou
O le ā la se mea e fai e fesoasoani ai iā i latou? “Ia fai se sootaga faalelagona,” o lana tala lea. E tatau foi i matua ma faiaoga, e tusa ai ma ia, toe fesootai ma tama: taaalo ma i latou, faalogo i mea latou te fai mai ai... Na te valaau foi mo le faaleleia o galuega a faiaoga - i le tausiga o tamaiti ma le 'a'oga - o lana matafaioi. e taua tele i tamaiti.
O William Pollack e tosina atu i ai suʻesuʻega na faia e faʻalauiloa ai le manuia o aʻoaʻoga mo tamaiti aʻoga5, e aofia ai le faufautua. “I totonu o a’oga uma na fa’atulaga ai le fa’atonuga, ua pa’u i lalo le aofa’i o le fa’ate’a. Ona mafai lea e tama uma ona fatuina se sootaga faapitoa ma lona faiaoga, ”o lana tala lea. O le aafiaga ua matua maoae.
"E matua mamana lava i matou," o le tala lea a le fomaʻi mafaufau ma le naunautai. E mafai ona tatou liliuina le tai… ma fesoasoani ia tatou fanau e le gata i le 4 pe 5 tausaga, ae i o latou olaga atoa! “
Tamaiti talenia ma fiafia? O le tuuto atu i tamaiti e mafai ona totogi tele. Ua faamanatu mai e William Pollack ia i tatou lenei mea e ala i le faamamafaina o le auala e mafai ai e le siosiomaga alofa ma le mafanafana o aiga ma aoga ona i ai se aafiaga i le manuia o tamaiti.
|
Johanne Lauzon - PasseportSanté.net
1. O William Pollack o le tusitala o Tama Moni, o se tusi na taia i le US bookstore i le faaiuga o le 1990s. Sa ia tusia foi Leo Moni Tama et Tusiga a Tama Moni. Na ia faia se lauga i le auivi o le 13e lomiga o le Konafesi Montreal lea na faia mai ia Iuni 18 i le 21, 2007.
2. Fa'aliliuga sa'oloto, si'i mai Tama Moni : www.williampollack.com [maua ia Iuni 27, 2007].
3. Fa'amaumauga mai le Faalapotopotoga mo le Galulue Faatasi ma le Atina'e (OECD), na ta'ua e William Pollack.
4. Tama Moni na lomia i Falani: Pollack W. Tama moni, Varennes, Editions AdA-Inc, 2001, 665 p.
5. Sa faasino e William Pollack le galuega a Robert Pianta o le Iunivesite o Virginia. O se faʻataʻitaʻiga: Hamre BK, Pianta RC. E mafai ea e fesoasoani fa'aa'oa'oga ma fa'alagona i totonu o le vasega muamua ona faia se suiga mo tamaiti o lo'o lamatia i a'oga?, Child Dev, 2005 Sep-Oct;76(5):949-67.