Faamoemoe o Bohanek sa avea ma se tagata faʻatupu aia tatau a manu mo le silia ma le 20 tausaga ma talu ai nei na lomia le The Last Betrayal: E E Fiafia Ea i Aano o manu? Ua fa'ailoa mai e le Hope ana taleni fa'alapotopotoga e avea ma ta'ita'i o le Campaign for Animals ma fa'atautaia le fonotaga faaletausaga a Berkeley Conscious Food ma Vegfest. O lo'o galue nei o ia i lana tusi lona lua, Deceptions of Humanism.
1. Na fa'apefea ma o anafea na amata ai lau gaioiga o se fa'atonu manu? O ai na musuia oe?
Mai lava i loʻu laʻitiiti, sa ou fiafia ma tigā alofa i manu. Sa i ai ata o manu i loʻu potu atoa, ma sa ou moemiti e galulue ma i latou pe a ou matua. Ou te le'i iloa po'o le a tonu la'u gaioiga - masalo o su'esu'ega fa'asaienisi, ae o lo'u uiga fa'atalavou fouvale na tosina mai ai a'u i le ta'ita'iga.
O la'u uluai musumusuga na sau i le amataga o le 90s ma le Greenpeace movement. Na ou matuā ofo lava i a latou osofaʻiga mataʻutia na ou vaai i ai i luga o le TV, ma ou ofo atu ai mo le East Coast Unit. I le iloaina o le tulaga pagatia o le taina o laau mumu i Kalefonia i Matu, sa na ona ou teuina ma alu iina. E lei umi ae ua ou nofo i luga o auala, puipuia le felauaiga o laupapa. Ona matou fausia lea o ni laupapa laupapa laiti e nonofo ai i luga o le 100 futu le maualuga i luga o laau o loo lamatia i le tatuu i lalo. Sa ou nofo ai iina i le tolu masina i totonu o se faga fao i le va o laau e fa. Sa matuai matautia lava, o se tasi o a’u uo na maliu, pau i lalo … Ae sa sili atu teisi atu i le 20 o ou tausaga, ma na sosoo ma na tagata lototetele sa ou lagona le toafimalie.
I loʻu taimi i le Earth First, sa ou faitau ma aʻoaʻoina e uiga i mafatiaga o manu i faatoaga. Ua leva ona ou vegan i lena taimi, ae o povi, moa, puaa, pipi… sa latou valaau mai ia te au. Na foliga mai ia te aʻu o ni meaola e sili ona mama ma leai se puipuiga, e sili atu le mafatia ma le mafatia nai lo isi manu i le lalolagi. Na ou siitia atu i saute i Sonoma (na o le itula i matu o San Francisco) ma amata ona poloka auala na ou aoaoina i le Earth First. I le faʻapotopotoina o se vaega toʻaitiiti o vegans le fefefe, na matou poloka le fale fasi manu, faʻalavelaveina lana galuega mo le aso atoa. Sa i ai saisaitia ma se pili mo se aofaiga tele, ae na iu ina sili atu le aoga nai lo isi ituaiga o faʻasalalauga, faʻaitiitia le lamatia. O lea na ou malamalama ai o le veganism ma le taua mo aia tatau a manu o le uiga lea o loʻu olaga.
2. Ta'u mai au galuega fa'atino i le taimi nei ma le lumana'i - fa'aaliga, tusi, fa'asalalauga ma isi mea.
O lea ua ou galue i le Poultry Concern (KDP) o se pule o le poloketi. Ua fa'amamaluina a'u i le i ai o se pule e pei o Karen Davis, na faavaeina ma peresitene o le KDP, ma o se toa moni o la tatou gaioiga. E tele mea na ou aoaoina mai ia te ia. O a matou poloketi e faia i le tausaga atoa, o le Aso Faʻavaomalo mo le Puipuiga o moa, faʻapea foʻi ma faʻasalalauga ma fonotaga i le atunuʻu, na avea ma mea taua tele.
O aʻu foʻi o le faʻatonu faʻatonu o le faʻalapotopotoga vegan e leai ni tupe mama Compassionate Living. Matou te lagolagoina Sonoma VegFest ma faʻaalia ata ma isi ata vitio i luga o lotoa. O se tasi o faʻatonuga autu o le faʻalapotopotoga o le faʻaalia o le mea e taʻua o le "faʻailoga tagata". E to'atele tagata fa'atau mea fa'amanu o lo'o fa'aigoaina "fuafua", "tagata", "organic". O se vaega laititi lea o le maketi mo nei oloa, ae o loʻo faʻatupulaia vave, ma o le matou faʻamoemoe o le faʻaalia i tagata o se faiga taufaasese. I laʻu tusi, na ou avatu ai se faamaoniga e tusa lava po o le ā le faatoʻaga, e mafatia ai manu o loo iai. E lē mafai ona aveesea le sauā i le lafumanu!
3. Matou te iloa sa e auai i le fa'atulagaina o le VegFest i Kalefonia. E te fa'atonuina fo'i le Koneferenisi Taumafa Fa'aletausaga i Berkeley. O a ni uiga e te manaʻomia e faʻatulaga ai na mea tetele?
O le tausaga a sau o le a faia ai le konafesi lona ono o le Conscious Eating ma le lona tolu tausaga o Sonoma VegFest. Sa ou fesoasoani foi i le faatulagaina o le World Vegan Day i Berkeley. Ua ou atiina ae le tomai o le fuafuaina o mea faapena i le aluga o tausaga. E tatau ona e tu'uina atu i tagata le tele o fa'amatalaga ma tu'uina atu fo'i mea'ai fa'ato'aga, uma i le aso e tasi. E pei o se uati e tele uili. E naʻo se faʻalapotopotoga faʻapitoa e mafai ona vaʻaia le ata atoa ma, i le taimi lava e tasi, i faʻamatalaga laiti. E taua tele aso fa'agata - tusa lava pe ono masina, fa masina pe lua vaiaso, tatou te feagai pea ma se taimi e gata ai. I le taimi nei, o loʻo faia faʻafiafiaga vegan i 'aʻai eseese, ma o le a matou fiafia e fesoasoani i soʻo se tasi e avea a latou faʻalapotopotoga.
4. E fa'apefea ona e va'ai i le lumana'i, pe o le a tupu a'e le fa'a'ai mea'ai, le tauiviga mo le sa'olotoga o manu ma isi vaega o le amiotonu fa'aagafesootai?
Ou te vaai atu i le lumanai ma le faamoemoe. E fiafia tagata i manu, latou te fiafia i o latou foliga aulelei, ma o le toʻatele e le manaʻo e faʻatupuina i latou i mafatiaga. O le vaʻaia o se manu manuʻa i autafa o le auala, o le tele o le a faʻagesegese, tusa lava pe lamatia, e fesoasoani. I le loloto o le agaga o tagata uma, i lona loloto sili, e ola alofa. I tala fa'asolopito, ua avea manu fa'ato'aga ma lalo ifo o le vasega, ma ua fa'amaonia e tagata ia lava e 'ai. Ae e tatau ona tatou fafaguina le agaalofa ma le alofa o loʻo ola i totonu o tagata uma, ona malamalama ai lea o tagata o le tausia o se manu mo meaʻai o le fasioti tagata.
O le a faagesegese le faagasologa ona o talitonuga loloto ma tu ma aga e faigata ai ona liliu le tulimanu, ae o le alualu i luma o le tolusefulu tausaga talu ai e musuia. E fa'alototeleina le manatu ua tele le alualu i luma i le puipuia o aia tatau a fafine, tamaiti ma tagata laiti. Ou te talitonu ua sauni le lalolagi atoa e talia le manatu o le le saua ma le agaalofa mo o tatou uso laiti - o laasaga muamua ua uma ona faia.
5. E mafai ona e tu'uina atu ni upu fa'amavae ma fautuaga i le au fa'atupu aia tatau a manu?
O le gaioi e pei o le susu soya, e le fiafia i se tasi ituaiga, taumafai i le isi, e ese le tofo o tagata uma. Afai e te le lelei tele i nisi gaioiga, sui i se isi gaioiga. E mafai ona e fa'aogaina lou iloa ma lou tomai i vaega eseese e feso'ota'i ma le puipuiga o manu, mai le tusiaina o tusi e o'o i le tausiga o tusi. O lau galuega i lenei vaega e tatau ona mautu ma fiafia. O manu e faʻamoemoe e te toe tuʻuina atu i soʻo se matata o gaioiga, ma e ala i le manatuaina o lenei mea, o le a avea oe ma se tagata faʻamalosi sili atu ma sili atu ona lelei. O loʻo faʻamoemoe manu ia te oe ma faʻatali mo le tele o mea e mafai ona matou avatu ia i latou, e le sili atu.