– O fualaau fa'aonaponei e fa'amanino-androgen e matua aoga lava - toetoe lava o laasaga uma o togafitiga e mafai ona fa'agesegese ai le fa'ama'i, fa'alautele le ola ma e matua fa'amalieina. O loʻo matou talanoa ma Dr. Iwona Skoneczna, PhD, e uiga i togafitiga fou o le homone e leʻi maua atoatoa i Poles.
Foma'i, o le kanesa o le prostate ua matua afaina ai le numera o tagata Polani mo le tele o tausaga. O se tasi o mafua'aga o le "tete'e o tama'ita'i", o lona uiga o le fefe i se foma'i urologist, ma o le isi e fa'atapula'aina le avanoa i togafitiga fa'aonaponei. O a mea e sili ona misia e gasegase Polani?
Ole fua o le ola ma le oti i neoplasms e faʻalagolago i le tele o mea, ae i se tulaga lautele e mafai ona fai mai o le mea sili ona taua o le tulaga o le alualu i luma o faʻamaʻi i le taimi o suʻesuʻega ma le mafai ona faʻaoga lelei, e masani lava multidisciplinary, togafitiga. O le faʻamaʻi na faʻaopoopoina faʻafitauli faʻapitoa faʻapitoa i le tulaga lea na tatau ai ona faʻamalosia le tele o tamaloloa e suʻe suʻega urological.
Ou te toe toe fai atu o le kanesa prostate vave e le mafua ai ni faailoga ma afai tatou te le taumafai e siaki pe tatou te le maua ia i tatou lava, atonu e faateia ai i tatou ma maua ai metastases ae tatou te lei iloaina. O le isi elemene taua e taʻitaʻia ai togafitiga lelei, aemaise lava i le kanesa prostate maualuga, o le avanoa i togafitiga faʻaonapo nei. O iinei foi, e ui lava i faʻaleleia, e tele atu mea e mafai ona fai.
O se mea mata'utia i le togafitiga o le kanesa prostate o le avea ma antiandrogens fa'aonaponei - fa'afefea ona aoga?
Ua matou iloa mo le silia ma le 50 tausaga o le tuputupu aʻe o le kanesa prostate e faʻalagolago i le i ai o hormones tane, aemaise lava testosterone. Androgen receptors i sela o le kanesa e pu'eina androgens ma e televave le tupu o le kanesa. O le togafitiga muamua lava o le faʻaitiitia o lau testosterone maualuga. Ae ui i lea, i le aluga o taimi, e mou atu lenei aafiaga, ma o sela o le kanesa e maua ai a latou lava androgens pe amata ona faʻateleina tutoatasi.
Ae ui i lea, e foliga mai, ona mafai lea ona taofia tumau le faʻaogaina o le androgen ma toe faʻagesegese le tuputupu aʻe. O vailaʻau faʻaonaponei faʻaonaponei e iai se aʻafiaga, e matua aoga lava, aua e toetoe lava o laʻasaga uma o togafitiga e mafai ona faʻagesegese ai le faʻamaʻi, faʻalauteleina le ola ma e matua talia lelei.
O ai gasegase e sili ona manuia mai togafitiga fou o le hormone?
I le oncology, matou te taumafai e iloa faʻailoga o le vave toe faʻafoʻi ina ia mafai ai ona faʻafetaui lelei le atinaʻeina o clones tetee i se taimi vave e mafai ai. I le kanesa prostate e togafitia i taotoga po'o togafitiga fa'aavevela, o le si'i a'e o le PSA e avea ma fa'ailoga vave o le toe fo'i. Afai e faʻaauau pea ona faʻateleina le PSA e ui lava i le faʻaitiitia o le testosterone, aemaise lava pe a faaluaina i lalo ifo o le 10 masina, ma tatou te leʻi vaʻai i metastases i suʻega faʻataʻitaʻiga (tomography ma ponaivi scintigraphy), e tusa ai ma le poto faʻafomaʻi, ua oʻo i le taimi e faʻaaoga ai mea fou. fualaau oona (apalutamide, darolutamide poʻo le enzalutamide). A tuʻuina atu i tagata mamaʻi i lenei laasaga, latou te faʻatuai le amataga o le metastasis pe a ma le 2 tausaga ma faʻaopoopo pe a ma le tausaga i le ola atoa.
O le a le aoga o le togafitiga fou o le homone tautala nai lo le chemotherapy?
E faigata le fa'atusatusaina o le chemotherapy fa'atasi ma le fa'atupuina o le fa'asologa o le homone tautala. O togafitiga uma e lua e aoga ma e sili ona lelei le faʻaogaina o mea uma e lua. E fautuaina le talanoaina o le fuafuaga togafitiga ma le oncologist, mo le taimi nei ma mo le lumanaʻi. I le tulaga o faʻamaʻi faʻamaʻi faʻamaʻi, e masani ona ofoina atu le chemotherapy e fai ma togafitiga muamua, ae i le faʻamaʻi itiiti o le asymptomatic, e mafai ona tatou amata ile togafitiga ole hormone.
O a tulaga e tatau ona ausia e se tagata maʻi e agavaa ai mo metotia fou o togafitiga o le kanesa prostate i Polani?
O togafitiga faʻaonaponei mo le kanesa prostate i le tulaga o le tetee atu i le faʻaitiitia o le testosterone e avanoa mo naʻo tagata mamaʻi e ausia tulaga faʻamaonia mo polokalame e taʻua o fualaau faasaina. Mo aso nei, o faʻamaoniga ia e aofia ai naʻo tagata ua faʻamaonia metastases, o loʻo matou faʻatali mo le taimi o le a mafai ai ona matou faʻatuai le faʻaalia o metastases e faʻaaoga ai nei vailaʻau.
E fa'afefea le maua o togafitiga fa'aonaponei i isi atunu'u o Europa?
I le tele o atunuʻu o le EU, o vailaʻau fou o le hormonal e maua i se taimi muamua o togafitiga nai lo Polani.
Aisea i lou manatu ua le toe totogiina ai togafitiga fou mo le kanesa prostate ma e iai se avanoa mo se suiga i se taimi lata mai?
E le mafai ona ou mauaina se tali i le fesili muamua, ma le fesili lona lua: Ou te faamoemoe o lea.