Mataupu
Fa'apuupuuga i luga ole Initaneti mo tupulaga
O nisi o ni faapuupuuga faigofie o upu na aveese mai ai vaueli, o isi e fiafia i le gagana a Siekisipia...
A+ : toe feiloa foi
ASL ou ASV : “Tausaga, itupa, nofoaga” i le faaPeretania po o le “tausaga, itupa, aai” i Farani. O nei fa'apuupuuga e masani ona fa'aoga i luga o "talanoaga" ma avea o se valaaulia e fa'ailoa oe.
biz : sogi
dsl, jtd, jtm, msg, pbm, slt, stp…: Faamalie atu, ou te faamemelo ia te oe, ou te alofa ia te oe, savali, faafitauli, talofa, faamolemole...
lol : “Tatae leotetele” i le gagana Peretania (“mort de rire”)
lol : “Mort de rire”, fa'aFalani o le “lol”
omg : “Oi lo’u atua” i le gagana Peretania (“oh my god”)
osef : ” matou te le popole ! ”
ptdr : ” taavavale i luga o le fola o lo o talie ! ”
re : “Ua ou toe foi mai”, “Ua ou toe foi mai”
xpdr : “Ua pa i le ata! ”
x ou xxx ou xoxo : sogi, faailoga o le alofa
mav : o nisi taimi e tusia ai le MV. O lona uiga "lo'u olaga", e le faasino i lona lava olaga ae o lana uo mamae po o lana uo mamae.
Thx : “Faafetai lava”, i le gagana Peretania (“Merci”)
Bjr : " Talofa "
Taʻitasi : “o lona uiga”
Pk : " Aisea "
Raf : “E leai se mea e fai”
Bdr : “Ia i ai i le pito o le lisi”
BG : “Ulelei”
Faʻaletonu : “Faamoemoe”
Fou oloa : “Toe lelei tele” po o le “Toelelei”
OKLM : “I le filemu”, o lona uiga “filemu pe filemu”
Swag : e sau mai le “stylish” Igilisi
Golri : “e malie”
Ua faʻailoaina : o lona uiga o se mea e matua lelei lava
Fesili atu : "e pei ona foliga mai"
TMTC : “E te iloa lava”
WTF : “What the fuck” (i le faaPeretania, o lona uiga “what the hell?”).
VDM : ola leaga
Le uiga o emoticons
I le faaopoopo atu i faapuupuuga, na te faaaogaina faailoga e fesootai ai. E fa'afefea ona fa'auigaina lenei gagana fa'ailoga?
O nei fa'ailoga e ta'ua o le ataata po'o le fa'aaliga. E fa'avae mai fa'ailoga ma fa'aaoga e fa'amatala ai se lagona, se tulaga o le mafaufau. Ina ia faʻamalamalamaina, e leai se mea e sili atu ona faigofie, naʻo le tilotilo ia i latou aʻo faʻasaga lou ulu i le agavale ...
:) fiafia, ataata, lagona lelei
😀 ata
???? fa'aivi, va'ai iloa
:0 ofo
🙁 faanoanoa, le fiafia, le fiafia
:p toso ese le Tang
😡 sogi, faailoga o le alofa
😕 Le mautonu
:! Oi, ofo
:/ o lona uiga tatou te le mautinoa
<3 fatu, alofa, alofa (tuueseese laiti: ataata e tilotilo ia te ia lava e ala i le fa'asaga i lona ulu i le taumatau)
!! ofo
?? fesili, le malamalama
Su'e a latou faaupuga fa'apitoa i luga ole Initaneti
Pe a ou taumafai e fiafia i mea o loo ia faia i luga o le Initoneti, o nisi o upu e sola ese mai iā te aʻu. Ou te fia malamalama…
O lo'o fa'aogaina e lau tama 'upu e fa'apitoa i gagana fa'apitoa ile Initaneti po'o komepiuta:
tesi : e tutusa ma se api talaaga, ae i luga ole Initaneti. E mafai e lē na faia mea po o lē e ana ona faailoa atu o ia lava, i mataupu o lana filifiliga.
Vlog: e faasino lea i le blog blog. I le tulaga masani, o blogs ia e aofia uma ai pou o se vitio.
Bug/Bogue : sese i se polokalame.
tālatala : fa'ailoaina le “Chat”, i le gagana fa'a-Peretania. Feso'ota'iga e mafai ai ona e talatalanoa ola ma isi tagata fa'aoga Initaneti.
Email : imeli.
Forum : avanoa talanoaga, tuusao. O iinei, o le talanoaga e faia ile imeli.
Geek : igoa tauvalaau ua tuuina atu i se tagata ua fai ma vaisu i komepiuta pe naunau i tekinolosi fou.
pou : fe'au fa'asalalau i se autu.
Username : fa'apu'upu'u o le "pseudonym". Igoa fa'aigoa e tu'u e se tagata fa'aoga Initaneti ia lava i luga ole Initaneti.
autu : autu o se fono.
Troll : igoa tauvalaau tu'u atu i tagata fa'alavelave o fono.
Virus : polokalama faakomepiuta ua fuafuaina e fa'alavelave i le fa'agaioiga lelei o se komepiuta. E masani ona maua e ala i imeli poʻo faila na sii mai i luga ole Initaneti.
Ezine : upu na fausia mai le "web" ma le "mekasini". O se mekasini ua lomia i luga o le Initaneti.
pei : o le gaioiga tatou te faia pe a tatou "fiafia" i se itulau, se lomiga, i luga o le Facebook mo se faʻataʻitaʻiga poʻo le Instagram.
tweet : o se tweet o se savali itiiti o le 140 mataitusi maualuga faʻasalalauga i luga o le Twitter platform. O tweets a le tusitala e faʻasalalau atu i ona tagata mulimuli poʻo le au fai saofaga.
Boomerang : O lenei talosaga na faʻalauiloaina e le Instagram, e mafai ai ona e faia ni vitio pupuu e taʻavale i se matasele, faʻatasi ai ma faʻamatalaga mai le olaga i aso faisoo, e fefaʻasoaaʻi ma au au fai saofaga.
Tala: o le Snapchat talosaga e mafai ai e tagata faʻaoga ona fatuina se "tala", faʻaalia e a latou uo uma, ma se tasi pe sili atu ata poʻo vitio.
Ua fai ma vaisu lana telefoni feaveai, ae o le a lana mea o fai iina?
Facebook : o lenei 'upega tafaʻilagi o se fesoʻotaʻiga faʻaagafesootai e faʻamoemoe mo le fefaʻasoaaʻi o ata, feʻau ma faʻamatalaga o ituaiga uma, faʻatasi ai ma se lisi o uo. Matou te su'e tagata e fa'aaoga o latou igoa muamua ma fa'ai'u. Facebook e 300 miliona tagata mulimuli i le lalolagi atoa!
MSN : o se auaunaga fe'au vave, fa'aaogaina e se numera tele o tagata fa'aoga Initaneti. E aoga tele mo fesoʻotaʻiga i le taimi moni, faʻatasi ma le toʻalua pe sili atu tagata, e ala i se pusa talatalanoa.
MySpace : o se feso'ota'iga fa'aagafesootai, e sili atu nai lo isi, fa'apitoa i le tu'uina atu ma le fa'asoaina o galuega fa'amusika.
Skype : O lenei polokalame e mafai ai e tagata faʻaoga ona fai telefoni feaveaʻi i le tasi ma le isi i luga ole Initaneti. O le Skype e aofia ai foi ma se filifiliga videoconferencing pe a faʻapipiʻiina le tagata faʻaoga i se webcam.
Twitter : se isi feso'ota'iga lautele! O le tasi lenei e ese teisi mai isi. E faʻaaogaina e taʻu atu ai tala i uo poʻo le mauaina o latou. O le mataupu faavae o le taliina lea o se fesili faigofie: “O le a lau mea o fai? " (" o le a lau mea o fai ? "). O le tali e puupuu (140 mataitusi) ma e mafai ona faʻafouina pe a manaʻo ai. E ta'ua lea o le “Twit”.
Instagram: ose talosaga e mafai ai ona fa'asalalau ma fa'asoa ata ma vitiō. E mafai ona e fa'aoga filiga i luga o ata e fa'alelei atili ai. E mafai foi ona mulimuli i uo iina e pei o tagata lauiloa.
Snapchat : O se talosaga mo le faʻasoa, ata ma vitio. O lenei fesoʻotaʻiga faʻaagafesootai e mafai ai ona e lafoina ata i au uo. O nei ata e "ephemeral", o lona uiga e tapeina i ni nai sekone pe a uma ona matamata.
WhatsApp : O se talosaga feavea'i e ofoina atu se faiga fe'au e ala i le Initaneti. O lenei fesoʻotaʻiga e sili ona aoga mo fesoʻotaʻiga ma tagata o loʻo nonofo i fafo.
YouTube : o se upega tafaʻilagi lauiloa vitiō. E mafai e tagata faʻaoga ona faʻapipiʻi vitio, faʻasalalau, faʻatatau, faʻamatalaga i latou, ma sili ona taua matamata i latou. Fa'aaoga lautele e tupulaga talavou, ua avea le saite e taua. E mafai ona e mauaina mea uma iina: ata tifaga, faʻaaliga, musika, musika vitio, vitio amateur ma isi.