James McAvoy: "O aʻu o se mataupu manaia mo suʻesuʻega a le mafaufau"

I luma o le pulou, na te aveese lona peleue paʻu. E mamafa ona seevae. Jeans ma pu. E tusa ma le $100 le tau o uati Casio. Ae sili atu i mea uma o le mea sili ona matala, foliga fiafia. Matou te feiloai i le eria o loo nofo ai o ia, lea e foliga mai o se nuu tuai o Egelani. O la'u tagata o lo'o fa'afeso'ota'i e va'ava'ai fiafia, fa'aalia ona foliga i ave, ae e le mafai ona ou teena ma aua ne'i fa'atauemu. Ae na foliga mai o le le pulea faamaoni o le auala sili lea e manumalo ai i lenei alii.

Psychology: Na e fai mai i se tasi taimi e te manatu o freckles o le mea sili ona leaga o ou foliga vaaia. Ma e lelei tele le la mo i latou!

James McAvoy: Ioe, latou te fananau i le la, ou te iloa. Ae o se tali i le fesili valea a le mekasini glamor: "O le a le mea e te le fiafia i ai i ou foliga vaaia?" E pei e matua le malamalama e le o aʻu o Brad Pitt.

E te mana'o e maua fa'amatalaga mai fafo a Brad Pitt?

Ioe, e leai lava a'u. E i ai lo'u maualuga maualuga, pa'epa'e pepa pa'u, lima kilokalama o freckles - o auala uma e matala i o'u luma! Leai, moni lava. E le o aʻu o se tagata e taofia aʻu faʻamatalaga, e mafai ona avea aʻu ma soʻo se tasi e te manaʻo ai. O lona uiga, ou te fia fai atu na ou foliga lelei i se siʻusiʻu ma luga o atigivae - i le Nofoaiga a Narnia. Ioe, Brad Pitt i lenei matafaioi o le a ave le ata tifaga mamao agai i le grotesque.

Masalo o 23-24 ou tausaga, sa ou fetu i le «... Ma i loʻu agaga ou te siva.» Ona ou iloaina lea o se mea e uiga ia te aʻu lava - e lelei ona o le vave. O se ata tifaga e uiga i tagata o loʻo nonofo i se fale mo e le atoatoa le malosi, e le mafai ona gaoioi tutoatasi. Na ou taalo i se tagata ofoofogia, tumu i le olaga ma se suʻesuʻega o le Duchenne muscular dystrophy, o le muscular atrophy lea, e tau atu i le pipili atoa.

Ina ia faia lenei matafaioi, e leʻi lava mo aʻu le aʻoaʻoina o le palasitika o i latou o loʻo mafatia i lenei faʻamaʻi, o lona uiga, le atoatoa. Sa ou talanoa tele ma tagata o loʻo iai lenei faʻamaʻi. Ma sa ou aoaoina e sili atu latou te le iloa. Auā latou te fefefe i le alofa mutimutivale.

Ona faafuasei ai lea ona ou lagonaina o se tulaga faapena sa matua latalata mai ia te au. E leai se mea ou te faanoanoa ai, e le o le tulaga lena. Ae ou te fiafia e masani ma i lenei tulaga e le iloa. mita fitusefulu. Ou te le faapale la. lauulu sinasina. E masani Europa.

E le o manino pe na faapefea ona avea oe ma se tagata fai pese ma se fetu ma se manatu faapena e uiga ia te oe lava.

Muamua, ou te leʻi manaʻo i se tasi poʻo le isi. Ma lona lua, i lo’u talavou sa sili atu lo’u masani nai lo le tulaga masani e tatau ai mo le olaga. Sa 15 oʻu tausaga ma sa ou manaʻo i se mea e sili atu nai lo le avea ma se tamaititi masani mai se aʻoga masani i se nofoaga masani o Glasgow. E le o aʻu o se tagata aʻoga lelei ma e leʻi matauina e le suʻesuʻega a tamaiti, e leʻi fiafia tele teine ​​ia te aʻu, ae e leʻi teena aʻu pe a ou valaauliaina se tasi e siva. Sa ou manao ia avea a'u ma se mea faapitoa.

Ona sau ai lea o se faaili rock i le aoga. Ma e foliga mai e mafai ona e ese, ese, ma o tagata faapena na faafuasei ona siomia aʻu. Sa ou le toe fefe e ese. Sa ou tuua le li'o o le saogalemu, lea sa pei ai tagata uma o isi tagata uma. Ona valaaulia lea e le faiaʻoga o lomiga lona tuaoi, o se tagata taalo ma le faatonu o David Hayman, i la matou aʻoga e talanoa e uiga i fale tifaga ma fale faafiafia. Ma o Hayman na taalo ia Lady Macbeth i se fale faafiafia tama uma iinei i Glasgow.

O se faatinoga lauiloa! Ma o tama mai le matou aʻoga… I se tulaga lautele, e leʻi lelei tele le fonotaga. Ma na ou filifili e faafetai atu ia Hayman - ina ia aua neʻi manatu o ia na ia faʻaumatia lona taimi ia i matou. E ui lava, atonu na muamua atu, i luma o le faʻaili papa, semanu ou te le fefe - o se gaioiga lea "e le pei o isi tagata uma".

Ae o le a le mea na sosoo ai?

Ma o le mea moni o Hayman, e ese lava, na manatua aʻu. Ma ina ua mavae le tolu masina, sa ia sauni e fanaina le The Next Room, sa ia valaaulia aʻu e fai se vaega itiiti. Ae ou te leʻi mafaufau e avea ma se tagata fai pese. Sa ou aoga lelei ma maua se avanoa i le matagaluega faaPeretania i le iunivesite. Ou te leʻi alu iina, ae na ou ulufale i le Naval Academy.

Ae na aumai se valaaulia mai le Royal Scottish Academy of Music and Theatre, ma e leʻi avea aʻu ma se leoleo o le sami. O mea uma la e masani lava. O aʻu o se tagata e masani lava ona fai, o mea uma lava e tupu ia te aʻu i luga o le lau.

A uma mea uma, ua e faia e le itiiti ifo ma le lua ni mea e le masani ai i fafo atu o lau galuega. Faaipoipo i se tamaitai toeitiiti atoa le 10 tausaga e matua atu ai ia te oe ma ua tetea i le mavae ai o le sefulu tausaga o se faaipoipoga e foliga mai e leai ni ao …

Ioe, o Ann Mary, loʻu toʻalua muamua, e matua atu ia te aʻu. Ae, e te le talitonu i ai, e le'i taua tele. Na matou feiloai i luga o le seti o le Maasiasi, sa i ai se matou mafuaaga masani, tasi le galuega, mea e fiafia i ai ma se olaga le mavaevae. O ai ete malamalama ai? E le mafai foi ona ou fai atu o le taimi muamua sa i ai se matou mafutaga, ona matou fesootai ai lea.

Sa i ai uma i le taimi e tasi - alofa, ma ua tatou faatasi. O lona uiga, na vave ona manino o lea ua tatou faatasi. Leai se faigauo a o lei faaipoipo, leai se faaaloalo faapitoa. Sa vave ona matou potopoto. O le mea e le afaina o le matua.

Ae, e pei ona ou iloa, na e ola aʻe e aunoa ma se tamā … E i ai se manatu, atonu o le fili, o tama na ola aʻe i aiga e nofo toʻatasi matua e matele atu e saili le tausiga faamatua mai i latou e matutua atu ia i latou …

Ioe, e masani lava o aʻu o se mea lelei mo suʻesuʻega faʻapitoa! Ma e te iloa, ou te tilotilo filemu i nei mea. Matou te lelei uma lava mo se ituaiga o au'ili'iliga… Sa 7 o'u tausaga ina ua tete'a o'u matua. Na ma siitia atu ma loʻu uso e nonofo ma oʻu mātua matutua. O Tamamatua o se tagata fasi manu. Ma o loʻu tina na matou nonofo ma i matou, pe leai foi - na matou fananau mai a o laʻititi lava, e tatau ona ia aʻoga, faigaluega. Na avea o ia ma tausima'i psychiatric.

Sa matou nonofo ma matua matutua. Latou te le'i pepelo lava ia i tatou. Latou te leʻi fai mai, mo se faʻataʻitaʻiga: e mafai ona avea oe ma soʻo se tasi e te manaʻo ai. E le sa'o lenei mea, ou te le mana'o foi e lulu ni faamoemoega sese i la'u tama. Ae na latou fai mai: e tatau ona e taumafai e avea ma mea e te manaʻo ai, poʻo le mea sili ona avea ma se tasi. O i latou o ni tagata moni. Na ou mauaina se tausiga aoga, e le faaseseina.

Seʻia oʻo i le 16 o ona tausaga, sa ola o ia e tusa ai ma tulafono mamafa na faʻatagaina e lona tinamatua. Ae i le 16 o ou tausaga, na faafuasei lava ona ou matauina e mafai ona ou faia soo se mea ou te manao ai, ma na vaai mai loʻu tinamatua ia te aʻu i se pati, na faamanatu mai ia te au e tatau ona ou alu mo se pia. Sa faatalitali ou matua matutua mo le taimi e mafai ai ona la faatuatuaina a’u, pe a mafai ona ou faia a’u lava filifiliga ma tali atu ia i latou … I le 16 o tausaga, o se malaga ofoofogia—o a’u lava filifiliga. Ma o se taunuuga, o loʻo ou matua faʻatinoina.

Ou te iloa po o ai a'u, o fea ou te sau ai… Ina ua ou mauaina la'u faailoga muamua o le BAFTA, sa i ai se faatalanoaga ma lo'u tama i se nusipepa ou te lei iloaina. Sa ia fai mai o le a fiafia e feiloai ia te au.

Na faateia a'u: aisea na te faia ai? E mautinoa lava ou te le manaʻomia - E leai ni aʻu fesili e uiga i le taimi ua tuanaʻi, e leai se mea e le manino i totonu, ou te le manaʻomia le suʻeina o ni tali. Ou te iloa le mea na mafua ai ona ou i ai ma ou te vaʻai i mea mai se vaaiga faʻapitoa. Ua tuputupu aʻe le olaga i se auala e toetoe lava a tatou lē iloa e le tasi le isi. Ia, e leai se mea e faaosofia ai le toeaina.

Ae sa sologa lelei foi le olaga, ua e vaai. Ae fa'afefea pe a na le galue?

Sa ma manatua ma la'u uo mamae, masalo o Mareko, le tulaga sa ma i ai i le 15. Ona ma maua ai lea o se lagona: tusa lava po o le a le mea e tupu ia i maua, o le a ma lelei. E oo lava i lena taimi na ia fai mai: lelei, e tusa lava pe i totonu o le 15 tausaga o le a matou fufuluina taavale i autafa o le auala i Drumtochti, o le a matou lelei lava. Ma o lea ua matou filifili o le a matou lesitala i lenei mea i le taimi nei. O loʻo ia te aʻu lenei lagona faʻamoemoe - o le fesili e le o le a le nofoaga ou te nofo ai i lalo o le la, ae o aʻu lagona e uiga ia te aʻu lava.

O le mea lea, ou te faʻafiafiaina aʻu uo o loʻo faʻamalosi i faʻailoga o lo latou tulaga - i luga o nei potu laʻei lapopoa, i luga o tagata laulu a le tagata lava ia ma le tele o mataitusi o igoa i luga o pepa lautele. E tele naua canons i le lalolagi e le tausisia le tulaga … Mo au, e mautinoa lava e tele naua.

I se tulaga lautele, o lenei manaʻoga mo se solo i lalo o le la e le mafai ona malamalama ia te aʻu. O a'u o se tagata o le 'au i lona natura. Masalo o le mafuaaga lena na ou iu ai i se faaili rock a le aoga maualuga - o le a le aoga o le lelei tele pe afai e le lelei le fati a le isi vaega? E taua le tutusa o le leo atoa.

Sa ou fiafia i ai i le fale mataaga aʻoga, ma i lenei galuega, ona o le fale tifaga, fale tifaga o se taʻaloga a le au, ma e faʻalagolago i le tusiata fai-upi, i luga o le tusiata e le itiiti ifo nai lo le tagata fai pese, e ui lava o loʻo i lalo o moli, ma o loo i tua o vaaiga. Ma o nei mea uma e iloagofie pe a e vaʻavaʻai mai se vaaiga faʻapitoa.

Vaai, e le o taimi uma e mafai ai ona nofo lelei. E iai foʻi lagona. Mo se faʻataʻitaʻiga, na e teteʻa, e ui o lau tama o Brendan e 6 tausaga ...

Ae o le le fefe i ou lagona ma le malamalama i ai o le mea sili lea ona aoga i le olaga! Ina ia malamalama o loo i ai se mea ua uma, o le anotusi ua le o toe tutusa ma le foliga … Seʻi tatou fai atu o la tatou mafutaga ma Ann-Mary ua liua i se faigauo malosi, o i tatou o ni uo ma uo. Ae e le o se faaipoipoga, a ea? O i tatou uma taitoatasi e mananao e oo i nisi o lagona ua le mafai i la tatou mafutaga.

I le ala, o le mafuaaga lena ina ua uma le teteʻa sa matou nonofo faatasi mo le isi tausaga - e le gata ina ia le faʻaleagaina le olaga o Brendan, ae ona o matou taʻitoʻatasi e leai ni fuafuaga patino. O loo avea pea i maʻua ma uō māfana ma o le a faapena foʻi i taimi uma.

Aua e te faia se fua le lavalava mai ia te aʻu - o nisi taimi ou te gauai atu i le faʻatonuga o lagona. Mo se faʻataʻitaʻiga, na muamua ou musu e faʻailoga i Le Leai o Eleanor Rigby, e ui lava na ou fiafia i le tusitusiga ma le matafaioi. Ae o iina o le mafuaaga ma le mafuaʻaga o le taupulepulega o le maliu o le tama tama a le toa. Ma e le'i leva ae fanau mai Brendan. Ou te matua le manao lava e taumafai i se mea faapena. e le mafai. Ma sa matagofie le matafaioi, ma o le ata e mafai ona sau ma le ofoofogia, ae sa le mafai lava ona ou laa i luga o lenei mea moni i le tusitusiga.

Ae na e taalo pea i lenei ata?

Ua mavae se tausaga, ua mou atu lagona. Ua ou le toe popole o le a tupu se mea ia Brendan. Ua ou masani i le lelei pe a ou maua Brendan. I le auala, ioe - o le mea uiga ese lea na tupu ia te aʻu i fafo atu o le fale tifaga ma le tulaga - Brendan.

O le a ou taʻu atili atu ia te oe ... O nisi taimi o tagata faʻamalosi, o fitafita mo le tutoʻatasi o Sikotilani, taumafai e faʻaaofia aʻu i a latou tauvaga. E te iloa o le a lo latou faamoemoega? Ina ia mauoa atili ai tatou Sikotilani ina ua tuto'atasi. O le ā le uunaʻiga ina ia mauʻoa atili ai?

I le seneturi talu ai, na tau ai le Irish mo le tutoʻatasi ma sa sauni e oti mo ia. O i ai se tasi ua sauni e faamasaaina le toto mo lenei mea "ia sili atu le mauoa"? O le uiga o laʻu tala, o le faʻatinoga e le o taimi uma e faʻamalosia ai. I loʻu manatu, naʻo lagona e mafai ona avea ma faʻamalosi moni e fai. O isi mea uma, e pei ona latou fai mai, o le pala.